Sahih al-Bukhari, xadiiska 3420
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ صِيَامُ دَاوُدَ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَأَحَبُّ الصَّلاَةِ إِلَى اللَّهِ صَلاَةُ دَاوُدَ، كَانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْلِ وَيَقُومُ ثُلُثَهُ وَيَنَامُ سُدُسَهُ ".
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Camar bin Diinaar, oo ka weriyey Camar bin Aws Al-Thaqafii, inuu maqlay Cabdullaahi bin Camar oo leh: Rasuulka Allah ﷺ ayaa igu yiri, 'Soonka ugu jecel ee Allah agtiisa waa soonkii Daauud; wuxuu soomi jiray maalin, maalinta xigtana wuu afuri jiray. Salaadda ugu jecel ee Allah agtiisana waa salaaddii Daauud; wuxuu seexan jiray badhka habeenka, wuxuu u istaagi jiray cibaado saddex meelood oo meel, wuxuuna seexan jiray lix meelood oo meel.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonka maalin-dhaafka ah iyo salaaddii habeenkii ee dheellitiran ee Daa'uud waxay ka mid yihiin cibaadooyinka si gaar ah loo jecel yahay.
In maalin la soomo, maalinta xigtana aan la soomin.
Qaybta habeenka ee Daa'uud ﷺ ku tukan jiray, kaddib markii uu marka hore seexday nuska habeenka.
Culimada waxay tani ka soo qaataan in joogtaynta iyo dheellitirka cibaadadu muhiim yihiin. Soonka Daa'uud waxaa loo arkaa nooc aad u wanaagsan oo soon sunne ah, haddii aanu qofku dayicin waajibaadkiisa iyo xuquuqda jidhkiisa iyo qoyskiisa. Sharaxaadda salaaddiisa habeenkii waxay ina baraysaa in cibaadadu la jaanqaadi karto nasasho ku filan.
- Dooro hab soon sunne ah oo aad si joogto ah u wadi karto, kaas oo aan waxyeellayn waajibaadkaaga maalinlaha ah.
- Haddii aad awooddo, habeenka qayb ka mid ah u qoondee salaad, adigoo sidoo kale hubinaya inaad hesho nasasho kugu filan.
- Joogtaynta iyo ikhlaaska ka hormari xilli gaaban oo aad naftaada ku daaliso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.