Hordhac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3453

Waxaa weriyey Aisha and Ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha and Ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ، وَيُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَابْنَ، عَبَّاسٍ رضى الله عنهم قَالاَ لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً عَلَى وَجْهِهِ، فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ، فَقَالَ وَهْوَ كَذَلِكَ ‏ "‏ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ‏"‏‏.‏ يُحَذِّرُ مَا صَنَعُوا‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Caasha iyo Ibnu Cabbaas (Alla ha ka raalli noqdee): Markii uu Rasuulka Allaah ﷺ ku sugnaa sariirta geerida, wuxuu wejigiisa saaray maro, markii uu kulayl dareemana wuu ka qaadi jiray. Isagoo xaaladdaas ku jira ayuu yiri:

"Naxariista Allaah ha ka fogaato Yuhuudda iyo Nasaarada, waayo waxay ka dhigteen qubuurihii anbiyadooda masaajidyo." Wuxuu uga digayey Muslimiinta wixii ay sameeyeen.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ka digay in qabuuraha laga dhigo goobo lagu tukado.

Erayada adag oo la sharxay
khamiisa

Go’ xariijimo leh ama la qurxiyey oo dabool ahaan loo adeegsan karay.

goobo lagu tukado

Meelo salaadda lagu oogo; halkan waxaa loola jeedaa in lagu tukado agagaarka ama korka qabuuraha.

wuu ka digay

Wuxuu caddeeyey in Muslimiintu aanay ku dayan dhaqankan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay daliishadaan werintan in qabuuraha aan laga dhigi karin goobo cibaado. Digniintani waxay ilaalinaysaa in cibaadada si daahir ah loogu gooni yeelo Alle, waxayna ka hortagaysaa in maamuusidda dadka dhintay ay keento shirk. Culimadu waxay arrintan ka soocaan booqashada qabuuraha si geerida loo xusuusto ama loogu duceeyo dadka dhintay, iyadoo aan qabriga laftiisa laga dhigan jihada salaadda ama goob lagu tukado.

Casharrada maanta
  1. Cibaadada Alle keliya u gooni yeel, qabrina ha ka dhigan goob lagu tukado.
  2. Qabuuraha u booqo si aad geerida u xusuusato, balse qofka dhintay ha ka dhigan mid la caabudo.
  3. Digniinaha Nabiga ﷺ si dhab ah u qaado, hana raacin dhaqamada diineed kaliya sababtoo ah waa kuwo la yaqaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.