Sahih al-Bukhari, xadiiska 352
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ صَلَّى جَابِرٌ فِي إِزَارٍ قَدْ عَقَدَهُ مِنْ قِبَلِ قَفَاهُ، وَثِيَابُهُ مَوْضُوعَةٌ عَلَى الْمِشْجَبِ قَالَ لَهُ قَائِلٌ تُصَلِّي فِي إِزَارٍ وَاحِدٍ فَقَالَ إِنَّمَا صَنَعْتُ ذَلِكَ لِيَرَانِي أَحْمَقُ مِثْلُكَ، وَأَيُّنَا كَانَ لَهُ ثَوْبَانِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
Waxaa nooga warramay Axmed bin Yuunis, wuxuu yiri waxaa nooga warramay Caasim bin Muxammad, wuxuu yiri waxaa ii warramay Waaqid bin Muxammad, oo ka weriyey Muxammad bin Al-Munkadir, wuxuu yiri: Jaabir wuxuu ku tukaday isaga oo xiran hal izaar oo uu dhabarka qoortiisa ka xiray, dharkiisuna waxay saarnaayeen meel alwaax ah oo lagu suro. Nin baa ku yiri:
"Ma hal izaar baad ku tukanaysaa?" Wuxuu ku jawaabay: "Waxaan sidaas u sameeyey si aan u tuso doqon adiga oo kale ah. Yaa naga mid ahaa oo labo dhar lahaa xilligii Nebiga ﷺ?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jabir wuxuu muujinayaa in salaaddu ku ansaxayso hal maro haddii ay si ku filan u asturto.
Maro ama dhar lagu duubto qaybta hoose ee jirka.
Taageero alwaax ah ama jillaab dharka lagu laadiyo.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in salaaddu ku ansaxayso hal maro haddii ay asturto qaybaha jirka ee waajibka ah in la daboolo. Jawaabtiisa, Jaabir wuxuu carrabka ku adkaynayaa in saxaabadu xilligii Nebiga ﷺ aanay inta badan haysan laba maro. Madhhabyadu waxay ka hadlaan shuruudo dheeraad ah oo ku saabsan asturka; werintani ma dhiirrigelinayso in qofku si aan habboonayn u labisto marka dhar ku habboon la heli karo.
- Salaadda ku dadaal inaad xirato dhar asturaya qaybaha jirka ee waajibka ah; mar labaad mar walba looma baahna.
- Ha ku xukumin salaadda qofka caadooyinka labbiska adigoon ogayn duruufaha iyo xeerarka.
- Cibaadada ku kala saar waxa ansaxaya iyo waxa laga yaabo in xushmad ama doorbid shakhsiyeed awgood ka wanaagsan yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.