Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3525

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ‏}‏ جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُنَادِي ‏"‏ يَا بَنِي فِهْرٍ، يَا بَنِي عَدِيٍّ لِبُطُونِ قُرَيْشٍ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cumar binu Xafsi, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Al-Acmash, waxaa nooga warramay Camru binu Murrah, oo ka weriyey Saciid binu Jubayr, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas — raalli ha ka ahaado Allaah labadoodaba — wuxuu yiri: Markii ay soo degtay aayadda {U dig qaraabadaada ugu dhow}, Nebigu ﷺ wuxuu bilaabay inuu dhawaaqo: 'Bani Fihr-yow! Bani Cadī-yow!' isagoo magacaabaya laamaha kala duwan ee Qureysh.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu u yeeray qabiillada Quraysh ka dib markii waxyigu soo degay.

Erayada adag oo la sharxay
Ehelka dhow

Qoyska Nabiga ﷺ iyo qabiillada ay isku xigaan, kuwaas oo uu ugu horreyn waajib ku ahaa inuu u digo.

Banu Fihr iyo Banu Cadi

Qabiillo ka tirsanaa Quraysh.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in Nabiga ﷺ uu si toos ah u gutay amarkii digniinta, farriintiisana ka bilaabay ehelkiisa dhow. Tani waxay muujinaysaa kala horraynta dacwada, mana aha in farriintu ku koobnayd qoys ama qabiil; risaaladdiisu waxay u jihaysnayd dadka oo dhan.

Casharrada maanta
  1. Talo muhiim ah si naxariis iyo daacadnimo leh uga bilow qoyskaaga.
  2. Farriimaha diinta si cad oo ku habboon dadka ula wadaag, adigoon illaawin masuuliyadda ballaaran.
  3. Ha u qaadan nasabka ama xiriirka qoyska beddelka iimaanka iyo adeecidda Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.