Sahih al-Bukhari, xadiiska 355
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، قَدْ أَلْقَى طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ.
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hishaam, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, oo ka weriyey Cumar bin Abii Salama, inuu arkay Nabiga ﷺ oo ku tukanaya hal maro guriga Ummu Salama, isagoo labadiisa daraf ku daboolay garbihiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku tukaday hal maro oo garbihiisa daboolaysay.
Hal xabbo oo maro ah oo dhar ahaan loo xirto.
Qaybta sare ee jirka ee u dhexaysa qoorta iyo gacmaha.
Culimadii hore waxay ka fahmeen in ku tukashada hal maro ay ansax tahay haddii ay bixiso daboolka loo baahan yahay. Werintani waxay sidoo kale adkaynaysaa in garbaha oo la daboolo ay qayb ka tahay labbis habboon oo salaadda loo xirto. Mad-habyadu si gooni ah ayay uga hadlaan xeerarka faahfaahsan ee daboolka loo baahan yahay iyo kuwa garbaha.
- Salaadda ku xiro dhar si habboon u daboolaya jirkaaga; hal maro ayaa taas ku filnaan karta.
- Markaad tukanayso, marada u duub si ay garbahaaga u daboolto.
- Doorasho xaddidan oo dhar ahi yaanay kaa hor istaagin salaadda, balse ilaali daboolka loo baahan yahay.
Werintanina waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ ku tukaday hal maro, waxayna sii caddaynaysaa sida uu u xirnaa.
Sahih al-Bukhari · #361 (Sahih)Jaabir ibn Cabdullaahi ayaa wax laga weydiiyaa ku tukashada hal maro; jawaabtiisu waxay iftiiminaysaa fursadaha iyo shuruudaha habkan labbisashada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.