Sahih al-Bukhari, xadiiska 3563
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا عَابَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا قَطُّ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ، وَإِلاَّ تَرَكَهُ.
Abuu Hurayrah (Allaah ha ka raalli noqdee) wuxuu yiri: Nebigu ﷺ weligiis cunto ma dhaleeceyn jirin; haddii uu ka helo wuu cuni jiray, haddii kalena wuu isaga tegi jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ waligiis cuntada ma dhaleecayn jirin; wuu cuni jiray ama si edeb leh ayuu uga tegi jiray.
Si taban uga hadli jiray dhadhanka ama tayada cuntada.
Ma cuni jirin, isaga oo aan cuntada caayin ama dhaleecayn.
Culimadii hore waxay xadiiskan ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in aan cuntada la dhaleecayn: qofkii jecel wuu cunaa, qofkii aan jeclaynna si edeb leh ayuu uga tagaa. Waajib ma aha in la cuno cunto kasta oo la soo bandhigo; xadiisku wuxuu adkaynayaa akhlaaqda wanaagsan iyo mahadnaqa, mana oggolaanayo in cuntada la khasaaro.
- Ha dhaleecayn cuntada; u mahadnaq qofka diyaariyey ama kuu soo bandhigay.
- Cun oo keliya waxa aad jeceshahay, inta kalena si edeb leh uga tag.
- U mahadnaq cuntada, hana qaadan wax ka badan inta aad cuni karto.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu tilmaamayaa sida suubban ee uu dharka ula dhaqmi jiray, wuxuuna la jaanqaadayaa xoojinta akhlaaqdiisa wanaagsan.
Sahih al-Bukhari · #77 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu bixiyaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan ku-dayashada hab-dhaqanka iyo akhlaaqda Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.