Sahih al-Bukhari, xadiiska 3645
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qays ibn Hafswuxuu u sheegay al‑Bukhariقَيْسُ بْنُ حَفْصٍ
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu at‑Tayyahأَبِي التَّيَّاحِ
- 5Anasأَنَسًا
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ ".
Anas wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu yiri, "Wanaaggu wuxuu ku xiran yahay foodda faraska."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu fardaha wanaag joogto ah ku xidhayaa.
Timaha ku yaalla qaybta hore ee madaxa faraska.
Matal muujinaya in farduhu si joogto ah ugu xidhan yihiin barako iyo faa’iido.
Culimada hore waxay sharxeen in wanaaggu ka mid yahay ajar iyo faa’iido uu helayo qofka fardaha u haysta ujeeddo la mahadiyo, sida difaac iyo adeeg waxtar leh. Hadalku kuma dhiirrigelinayo in fardaha si aan ka fiirsasho lahayn loo haysto: daryeelka xayawaanka iyo in loo adeegsado ujeeddo bannaan weli waa muhiim.
- Adeegso agabka iyo xirfadaha ujeeddooyin dadka kale ilaaliya oo waxtar u leh.
- Qofka xayawaanka haysta waa inuu si wanaagsan u daryeelaa oo u qoondeeyaa ujeeddo ku habboon.
Werintani waxay sheegaysaa in barako iyo ajar ay fardaha ku xidhan yihiin; werinnada oo la isu geeyana waxay caddaynayaan noocyada kala duwan ee wanaagga.
Sahih al-Bukhari · #3644 (Sahih)Xadiiskani wuxuu sharxayaa ajarka iyo masuuliyadda la xidhiidha fardaha haysashadooda, sidaasna wuxuu ku kabayaa hadalka guud ee wanaagga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.