Sahih al-Bukhari, xadiiska 3662
Waxaa weriyey Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Amr ibn al-As
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، قَالَ خَالِدٌ الْحَذَّاءُ حَدَّثَنَا عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السَّلاَسِلِ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَىُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ " عَائِشَةُ ". فَقُلْتُ مِنَ الرِّجَالِ فَقَالَ " أَبُوهَا ". قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ " ثُمَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ". فَعَدَّ رِجَالاً.
Amr ibn al-As (Allaah ha ka raalli noqdee) wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu ii diray inaan hoggaamiyo ciidankii Dhaatu Salaasil. Markaas ayaan u imid oo ku iri:
"Yaa dadka ugu jeceshahay?" Wuxuu yiri: "Caa'isho." Waxaan iri: "Ragga se?" Wuxuu yiri: "Aabeheed." Waxaan iri: "Kadibna yaa?" Wuxuu yiri: "Kadibna Cumar ibnul-Khadhaab." Kadibna rag kale ayuu tiriyey.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Aaa’isha, Abuu Bakr iyo Cumar ku tilmaamay dad uu jeclaa.
Magaca duullaankii uu Camr ibn al-Caas hoggaaminayay.
Abuu Bakr, aabbihii Aaa’isha.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen fadliga gaarka ah ee Aaa’isha, Abuu Bakr iyo Cumar, waxayna jawaabta u arkaan daliil muujinaya maqaamka weyn ee ay Nabiga ﷺ agtiisa ku lahaayeen. Kala horraynta ragga la magacaabay waxay muujinaysaa darajadooda sare, hase yeeshee xadiisku ma wada taxayo dhammaan saxaabadii fadliga lahaa.
- Ku muuji qaddarinta aad u hayso dadka aad jeceshahay iyo dadka wanaagsan erayo daacad ah oo xushmad leh.
- Baro fadliga saxaabada, una muuji xushmad.
- Marka wax kuu caddaan waayaan, si deggan u sii weydii, sida uu sameeyay Camr ibn al-Caas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.