Asxaabta Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3736

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Asxaabta Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَقَالَ نُعَيْمٌ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي مَوْلًى، لأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ‏.‏ أَنَّ الْحَجَّاجَ بْنَ أَيْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَيْمَنَ،، وَكَانَ، أَيْمَنُ ابْنُ أُمِّ أَيْمَنَ أَخَا أُسَامَةَ لأُمِّهِ، وَهْوَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَرَآهُ ابْنُ عُمَرَ لَمْ يُتِمَّ رُكُوعَهُ وَلاَ سُجُودَهُ فَقَالَ أَعِدْ‏.‏

Tarjumaad

Nuucaym wuxuu ka soo weriyey Ibn Al-Mubaarak, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Macmar, kaas oo ka soo weriyey Az-Zuhriy, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay addoon la xoreeyey oo uu lahaa Usaama bin Zayd, in Xajaaj bin Ayman bin Ummu Ayman — iyadoo Ayman bin Ummu Ayman uu ahaa walaalka Usaama dhanka hooyada, waana nin ka mid ah Ansaarta — uu arkay Ibn Cumar isagoo aan dhammaystirin rukuuca iyo sujuuddiisa, markaasuu ku yiri: "Ku celi."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Umar wuxuu nin ku amray inuu salaaddiisa ku celiyo, sababtoo ah si buuxda uma uusan samayn rukuucyada.

Erayada adag oo la sharxay
Rukuuc

Mowqifka foorarsiga ee salaadda.

Sujuud

Mowqifka jilba-dhigga ee fooddu dhulka taabato.

Ansaar

Dadka Madiina ee taageeray Nebiga ﷺ iyo muslimiintii hore.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in rukuuca iyo sujuudda si taxaddar leh oo dhammaystiran loo guto. Ibn Umar wuxuu arkay nusqaan ka jirtay labada mowqif, wuxuuna ninkii faray inuu salaadda dib u tukado. Sidaas darteed, werintani waxay adkaynaysaa in dhaqdhaqaaqyada salaadda aan degdeg loo samayn; xukunka fiqiga ee saxda ah ee nusqaamahaas wuxuu ku xiran yahay nooca ay yihiin.

Casharrada maanta
  1. Salaaddaada waqti sii si aad rukuuca iyo sujuudda si buuxda ugu guto.
  2. Si taxaddar leh u baro qaababka salaadda, khaladaadkana ku sax aqoon iyo ixtiraam.
  3. Haddii aad ka shakido saxnaanta salaad, ka hubi tilmaamaha caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.