Asxaabta Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3749

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Asxaabta Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيٌّ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَالْحَسَنُ عَلَى عَاتِقِهِ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Al-Bara' (radiya Allahu anhu) wuxuu yiri: Waxaan arkay Nabiga ﷺ oo Xasan ku sida garabkiisa, isagoo leh: "Allow, waan jeclahay isaga, ee adiguna jeclow."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu qaaday al-Hasan, wuxuuna Allah ka baryay inuu jeclaado.

Erayada adag oo la sharxay
al-Hasan

Al-Hasan ibn Cali, oo ahaa awowga Nabiga ﷺ iyo wiilka Cali iyo Faatima.

garabkiisa

Nabiga ﷺ wuxuu al-Hasan ku sitay garabkiisa; tani waxay muujinaysaa isu-dhowaanshahooda jacaylka leh.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan u arkaan caddayn muujinaysa jacaylka iyo kalgacalka gaarka ah ee Nabiga ﷺ u hayay ehelkiisa, gaar ahaan al-Hasan. Ducadiisu waxay ina baraysaa in jacaylka loo qabo ehelka Nabiga ﷺ uu la socdo in Allah looga baryo khayrka iyaga u ah. Warintani waxay tilmaamaysaa kalgacal, mana dejinayso keligeed xukun sharci oo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Carruurta ugu muuji kalgacal hadallo diirran iyo ficillo jacayl leh.
  2. Allah uga bari khayrka qoyskaaga iyo dadka aad jeceshahay.
  3. Ehelka Nabiga ﷺ ku maamuus jacayl iyo ixtiraam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.