Asxaabta Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3768

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Asxaabta Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ إِنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا ‏ "‏ يَا عَائِشَ، هَذَا جِبْرِيلُ يُقْرِئُكِ السَّلاَمَ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، تَرَى مَا لاَ أَرَى‏.‏ تُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tarjumaad

Abu Salama wuxuu ka wariyey: Caa’isha (radiyallahu anha) waxay tiri:

"Maalin maalmaha ka mid ah ayaa Rasûlullah ﷺ wuxuu igu yiri, 'Caa’ishow, kanu waa Jibriil oo salaam kuu soo diraya.' Markaas baan iri, 'Isagana nabadgelyo, naxariista Allah iyo barakadiisu korkiisa ha ahaato. Waxaad arkeysaa wax aanan anigu arkeyn.' Waxay ula jeedday Rasûlullah ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jibriil wuxuu Nabiga ﷺ u soo mariyey Caa’isha salaanta nabadda ee Alle.

Erayada adag oo la sharxay
Jibriil

Malaa’igta Jibriil, oo waxyiga Alle u keentay nebiyada.

Salaam

Salaan nabad iyo badbaado ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen sharafta gaarka ah ee Caa’isha la siiyey, maadaama Jibriil si toos ah u salaamay isaga oo u sii marinaya Nabiga ﷺ. Jawaabteedu waxay muujinaysaa akhlaaq wanaagsan: salaanta waxay kaga jawaabtay duco habboon oo dhammaystiran. Werintani sidoo kale waxay xaqiijinaysaa in malaa’igtu gudbiyaan farriinta Alle, iyo in Nabiga ﷺ uu arki karay wax aanay dadka kale arkin.

Casharrada maanta
  1. Salaanta si wanaagsan uga jawaab, kuna dar duco naxariis iyo barako ah marka ay ku habboon tahay.
  2. Aqoonso fadliga gaarka ah ee dadka kale adigoon sharaftooda ku badbadin.
  3. Si taxaddar leh uga hadal arrimaha qarsoon, hadalladana ku salee waxyi la isku halayn karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.