Sahih al-Bukhari, xadiiska 3801
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي، وَالنَّاسُ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ ".
Waxaa ka wariyey Anas bin Maalik (رضي الله عنه): Nebigu (ﷺ) wuxuu yiri,
"Ansaartu waa kuwa aan sirtayda u sheegto ee ii dhow, dadkuna way sii badan doonaan Ansaartuse way sii yaraan doonaan; markaas aqbala wanaaggooda kuwa wanaagsan oo ka dhaafa xumaantooda kuwa xumaanta fala."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu ku boorrinayaa in la qadariyo Ansaar oo khaladaadkooda la cafiyo.
Dadka Madiina ee taageeray Nabiga ﷺ iyo muslimiintii Maka ka soo haajiray.
Dadkii Nabiga ﷺ aad ugu dhawaa ee uu arrimihiisa gaarka ah ku aammini jiray.
Si dabacsan ula dhaqan gefafka, una bannee fursad cafis.
Fasiriyeennadii hore waxay erayada Nabiga ﷺ ku arkaan qaddarin gaar ah oo uu u muujinayo Ansaar, iyo dhiirrigelin ah in la aqbalo camalkooda wanaagsan. Amarka ah in khaladaadkooda la cafiyo wuxuu dalbanayaa dabacsanaan, mana ka dhigna in dulmiga la oggolaanayo. Werintani waxay sidoo kale adkaynaysaa mahadnaqa loo hayo dadka u adeegaya bulshada.
- Maanta si muuqata u qiro caawimada iyo dadaalka dadka u adeegaya bulshadaada.
- Gef ula dhaqan dabacsanaan, marka horena raadi fursad dib-u-heshiisiin.
- Ku muuji qaddarin camalka wanaagsan, adigoon qarin khaladaadka ama cudurdaar u samayn dulmiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.