Fadliga Ansaarta Madiina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3839

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Fadliga Ansaarta Madiina
صحيح البخاري

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي أُسَامَةَ حَدَّثَكُمْ يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، ‏{‏وَكَأْسًا دِهَاقًا‏}‏ قَالَ مَلأَى مُتَتَابِعَةً‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaan ku iri Abuu Usaama, 'Ma waxaa idiin warramay Yaxye bin Al-Muhallab?' Wuxuu yiri: 'Haa, waxaa noo warramay Xuseyn, oo ka weriyey Cikrama, marka laga hadlayo aayadda {وَكَأْسًا دِهَاقًا} (wa ka'san dihaqa). Wuxuu yiri: Waa koobab buuxa oo isku xigxiga.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cikrima wuxuu sharxayaa in koob “buux dhaafaya” si deeqsinimo leh loo buuxiyey, mar walbana dib loo buuxiyo.

Erayada adag oo la sharxay
دِهَاقًا (dihāqan)

Erey halkan lagu fasiray inuu yahay mid buuxa oo si badan loo shubay.

مُتَتَابِعَةً (mutatābiʿatan)

Is xigxiga: koobabka buuxa ayaa midba midka kale daba socda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennadii hore waxay werintan u adeegsadaan inay iftiimiyaan macnaha ereyga Qur’aanka ah ee dihāqan. Cikrima wuxuu ku xidhiidhinayaa koob buuxa iyo koobab si joogto ah isugu xiga; sidaas darteed, werintu waxay tilmaamaysaa badnaanta nicmada Jannada.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u akhri ereyada Qur’aanka, una laabo tafsiir lagu kalsoon yahay si aad macnahooda u fahanto.
  2. Sharaxaadda nicmada badan ee Jannadu ha kuu kordhiso rajada aad ka qabto abaalmarinta Alle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.