Sahih al-Bukhari, xadiiska 3893
Waxaa weriyey Ubadah ibn al-Samit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ubadah ibn al-Samit
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ إِنِّي مِنَ النُّقَبَاءِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلاَ نَسْرِقَ، وَلاَ نَزْنِيَ، وَلاَ نَقْتُلَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ، وَلاَ نَنْتَهِبَ، وَلاَ نَعْصِيَ بِالْجَنَّةِ إِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ، فَإِنْ غَشِينَا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا كَانَ قَضَاءُ ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ.
Waxaa nooga warramay Qutaybah, waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Yaziid bin Abii Xabiib, oo ka weriyey Abuu Al-Khayr, oo ka weriyey As-Sunaabixii, oo ka weriyey Cubaadah bin As-Saamit — رضي الله عنه — inuu yiri:
"Anigu waxaan ka mid ahaa Naqibyadii (madaxdii) la baycadaysay Rasuulka Allah ﷺ. Wuxuuna yiri: Waxaan ku baycaysannay in aanaan Allah waxna la wadaajin, aanaan xadin, aanaan sinnaysan, aanaan dilin naf uu Allah xaaraantinimeeyay, aanaan dhicin, iyo in Jannada naloo ballanqaaday haddii aan taas fulinno. Haddii aan wax ka mid ah sameyno, xukunkiisu wuxuu u yaallaa Allah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhaarintii al-ʿAqaba waxay Ansaar ku xidhay iimaanka iyo akhlaaqda wanaagsan.
Wakiillo ama hoggaamiyeyaal kooxdooda dhexdeeda masuuliyad ka hayay.
Meesha ay dadkii Yathrib, oo markii dambe noqotay Madiina, ugu ballanqaadeen daacadnimada Nabiga ﷺ.
In hantida dadka kale xoog ama xaqdarro lagaga qaato.
Culimada hore waxay carrabka ku adkeeyaan in dhaartaasi ay rumaynta Ilaaha keliya ku xidhay ilaalinta nafta, hantida iyo sharafta. Ballanqaadka Jannadu wuxuu u sugnaaday kuwa shuruudaha oofiya; kuwa dembiyo gala, xukunkoodu wuxuu u yaallaa Allaah. Tani waxay muujinaysaa caddaaladda iyo naxariista Allaah, mana ka dhigayso dembiga arrin fudud.
- Ilaali hantida, nabadgelyada iyo sharafta dadka kale, xataa marka aanu qofna ku ilaalinayn.
- Iimaankaaga ku muuji daacadnimo iyo oofinta ballamaha.
- Markaad gef gasho, Allaah u noqo oo dembi-dhaaf weydiiso, intii aad dembiga cudurdaar u samayn lahayd.
Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay sharraxaysaa ballanqaadkii daacadnimada ee Ansaar, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka duruufaha taariikheed iyo diineed.
Sahih al-Bukhari · #3891 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixisaa kulanka iyo ballanqaadyadii Nabiga ﷺ loo sameeyey.
40 Hadith van an-Nawawi · #42 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay muujinaysaa in naxariista iyo cafiska Allaah ay udub-dhexaad yihiin, iyadoo aan la fududaysan halista dembiyada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.