Sahih al-Bukhari, xadiiska 3966
Waxaa weriyey Abu Dharr al-Ghifari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Dharr al-Ghifari
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَزَلَتْ {هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ} فِي سِتَّةٍ مِنْ قُرَيْشٍ عَلِيٍّ وَحَمْزَةَ وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ.
Waxaa nooga warramay Qabiisah, waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Abuu Haashim, isna ka soo xigtay Abuu Mijlas, isna ka soo xigtay Qays bin Cibaad, isna ka soo xigtay Abuu Dar — Allah ha ka raalli noqdee — wuxuu yiri: Aayaddan: {LABADAN KOOX OO IS DIIDANI WAXAY KU MURMEEN RABBIGOOD} waxay ku degtay lix nin oo reer Quraysh ah: Cali, Xamsa, Cubaydah bin Al-Xaarith, Shaybah bin Rabii'ah, Cutbah bin Rabii'ah, iyo Al-Waliid bin Cutbah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Het vers over twee strijdende groepen gaat over zes deelnemers aan Badr.
Werintu waxay Qur’aanka 22:19 ku xidhaysaa iska horimaadkii Badar, halkaas oo Cali, Xamza iyo Cubayda ibn al-Xaarith ay dhinac ka ahaayeen, halka Shayba, Cutba iyo al-Waliid ibn Cutba ay dhinaca kale ka ahaayeen.
Labada kooxood ee dagaalka iska hor yimid.
Alle ayaa u waxyooday Nabiga ﷺ.
Qabiilkii Carbeed ee uu Nabigu ﷺ ka tirsanaa, dad badan oo reer Maka ahna ka tirsanaayeen.
Culimada hore waxay Qur’aanka 22:19 ku xidhaan lixda nin ee la magacaabay iyo iska horimaadkii Badar. Waxay arrintan u arkaan fadli ay leeyihiin Cali, Xamza iyo Cubayda ibn al-Xaarith, iyo tusaale muujinaya sida aayadaha Qur’aanka loogu sharxo duruufahooda taariikheed. Werintani ma dejinayso xeer sharci oo guud, kaligeedna saldhig uma noqon karto in colaadaha maanta lagu simo dagaalkii Badar.
- Aayadaha Qur’aanka u akhri adigoo tixgelinaya tafsiirka iyo duruufaha taariikheed ee ay bixiyaan werinnada la isku halayn karo.
- Aqoonso geesinimada iyo dadaalka saxaabada, adigoo falalkooda ku eegaya duruufihii Badar.
- Dagaalladii taariikhiga ahaa ha uga dhigan cudurdaar colaadaha maanta.
Werintani waxay xusaysaa dagaalyahannadii Badar iska hor yimid, waxayna caddaynaysaa macnaha guud ee lixda magac.
Sahih al-Bukhari · #3968 (Sahih)Waxay bixisaa isla fasiraadda Qur’aanka 22:19, waxayna xaqiijinaysaa xidhiidhka ay la leedahay lixda ka qaybgalay.
Sahih al-Bukhari · #3964 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa dhacdooyinkii Badar, waxayna bixisaa duruuf taariikheed oo la xidhiidha iska horimaadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.