Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4013

Waxaa weriyey Rafi' bin Khadij. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Rafi' bin Khadij

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَنَّ عَمَّيْهِ، وَكَانَا، شَهِدَا بَدْرًا أَخْبَرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ‏.‏ قُلْتُ لِسَالِمٍ فَتُكْرِيهَا أَنْتَ قَالَ نَعَمْ، إِنَّ رَافِعًا أَكْثَرَ عَلَى نَفْسِهِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad bin Asmaa, waxaa nooga warramay Juwayriyah, ka soo xigtay Maalik, ka soo xigtay Az-Zuhri, in Saalim bin Cabdullaahi uu u warramay oo yiri: Raafic bin Khadiij ayaa u warramay Cabdullaahi bin Cumar in labadiisa adeer, oo ka qaybgalay dagaalkii Badar, ay u sheegeen in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay kiraysashada beeraha. Waxaan ku iri Saalim:

"Ma kiraysaa adigu?" Wuxuu yiri: "Haa, maxaa yeelay Raafic wuu ku adkeeyay naftiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintani waxay reebaysaa kiraynta dhulka beeraha, balse waxay sidoo kale muujinaysaa kala duwanaansho xagga fasiraadda ah.

Erayada adag oo la sharxay
kiraynta dhulka beeraha

Qof kale in dhul loo adeegsado beerista lagu siiyo lacag ama qayb horay loogu heshiiyey.

naftiisa aad ugu adkeeyey

Saalim wuxuu sheegay in Raafic mamnuucidda u fasiray si aad u ballaadhan, taas oo keentay inuu naftiisa xaddidaad saaro.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan barbar dhigaan warar kale oo laga soo weriyey Raafic ibn Khadiij, kuwaas oo kala saaraya qaabab kala duwan oo dhul la kiraysto. Madhhabyadu si kala duwan ayay u faahfaahiyeen shuruudaha iyo qaababka la oggol yahay; waxay ka hadlaan, tusaale ahaan, in kiradu tahay lacag go'an iyo in qayb go'an oo dalagga ah loo qoondeeyo. Jawaabta Saalim waxay muujinaysaa in culimadii hore aanay dhammaantood werintan u fahmin mamnuucid guud oo khusaysa nooc kasta oo dhul-beereed la kireeyo.

Casharrada maanta
  1. Mamnuucid la akhriyi dhammaan werinnada lagu kalsoon yahay ee isla mawduuca ka hadlaya ka hor inta aan laga soo saarin xeer guud.
  2. Heshiiska dhulka beeraha si cad ugu qeex ka hor lacagta la bixinayo iyo sida dalagga loo qaybinayo.
  3. Haddii aad ka shakido heshiis ganacsi, talo weydii khabiir yaqaan xeerarka fiqiga ee khuseeya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.