Sahih al-Bukhari, xadiiska 404
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ خَمْسًا فَقَالُوا أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ " وَمَا ذَاكَ ". قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا. فَثَنَى رِجْلَيْهِ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ.
Musaddad baa noo sheegay, wuxuu yiri: Yahyaa baa noo sheegay, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Calqamah, oo ka weriyey Cabdullaahi, oo yiri: Nabigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda Duhur shan rakcadood. Markaasay dheheen:
"Ma waxaa lagu kordhiyey salaadda?" Wuxuu yiri: "Oo maxay tahay?" Waxay dheheen: "Waxaad tukatay shan rakcadood." Markaasuu labadiisa lug laabay oo sujuuday laba sujuudood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka dib markii uu salaaddii Duhur ku tukaday shan rakcadood, Nebigu ﷺ wuxuu sameeyey laba sujuud oo sahwi ah.
Hal unug oo salaadda ka mid ah, kana kooban istaag, rukuuco iyo sujuud.
Laba sujuud oo la sameeyo marka salaadda dhexdeeda khalad ama hilmaan dhaco.
Salaadda waajibka ah ee duhurkii la tukado.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in laba sujuud loo jideeyey sixidda khalad salaadda ka dhacay. Nebigu ﷺ wuxuu sameeyey ka dib markii uu tukaday shan rakcadood, khaladkana loo sheegay. Madh-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta goorta la sameeyo sujuud as-sahwi; werintani waxay daliil u tahay in sujuudda la sameeyo marka salaadda la dhammeeyo.
- Haddii aad inta salaaddu socoto ama ka dib ogaato inaad hal rakcad dheeraad ah tukatay, khaladka u sax si waafaqsan xeerarka sujuud as-sahwi.
- Si deggan u sax khaladka salaadda marka laguu tilmaamo.
- Xeerarka ku saabsan sida loo sameeyo sujuud as-sahwi ka baro caalim ama imaam lagu kalsoon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.