Sahih al-Bukhari, xadiiska 4084
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ فَقَالَ " هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ، اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ، وَإِنِّي حَرَّمْتُ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا ".
Anas bin Malik (رضي الله عنه) wuxuu ka wariyey: Markii Buurta Uxud ay ka soo muuqatay Rasûlullâh ﷺ, wuxuu yiri:
"Tani waa buur jecel annaga oo aan annaguna jecelnahay. Allow! Ibraahim wuxuu xarrimay Makka, aniguna waxaan xarrimay wixii u dhexeeya labadeeda dhagax."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Madiina ku dhawaaqay dhul xurmo leh, wuxuuna ka hadlay jacaylka uu u qabay Uxud.
Dhul xuduudaysan oo leh ilaalin iyo xeerar diini ah oo gaar ah.
Labada dhul ee waaweyn ee laamadu ku adkaatay, kuwaas oo labada dhinac kaga yaal Madiina.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Madiina, xuduudaha la sheegay dhexdooda, tahay dhul xurmo leh. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin maqaamka gaarka ah ee Madiina, inkastoo ay ku kala duwan yihiin qaar ka mid ah saamaynta sharci iyo xeerarka saxda ah. Hadalka ah in Uxud jeclaato mu’miniinta waxaa loo fahmaa sifo dhab ah oo Alle abuuray ama hadal gaar ah oo muujinaya xiriir dhow; sidoo kale wuxuu muujinayaa sharafta meelaha ku xiran Nabiga ﷺ.
- Madiina ixtiraam, kana fiirso xurmada gaarka ah ee Nabigu ﷺ siiyey.
- Qaddari meelaha ku xiran nolosha iyo dhaxalka Nabiga ﷺ, adigoon ku weynayn wax ka baxsan tilmaamaha Islaamka.
- Alle weydiiso jacaylka meelaha iyo bulshooyinka dhiirrigeliya iimaanka iyo wanaagga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.