Sahih al-Bukhari, xadiiska 4175
Waxaa weriyey Suwaid ibn al-Nu'man. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 5Bushayr ibn Yasarبُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ
- 6Suwayd ibn an‑Nu'manسُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ ـ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ أُتُوا بِسَوِيقٍ فَلاَكُوهُ. تَابَعَهُ مُعَاذٌ عَنْ شُعْبَةَ.
Suwaid bin An-Nu'man — oo ka mid ahaa dadkii goob-joogga u ahaa Baycaddii Shajarah — ayaa wariyey: Rasûlullah ﷺ iyo asxaabtiisa waxaa loo keenay Sawiq, wayna ruugeen iyadoo qallalan. Waxaa ku raacay Mu'adh oo ka weriyey Shu'bah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ iyo saxaabadiisu waxay cuneen cunto fudud intii ay safar ciidan ku jireen.
Cunto fudud oo laga sameeyo hadhuudh la dubay, badanaa si fiican loo shiiday dabadeedna loo cuno.
Saxaabadii ka qaybgalay baycadii daacadda ee geedka hoostiisa lagula galay al-Xudaybiya.
Sharaxaadaha qadiimiga ahi waxay tilmaamayaan in dadka safarka ku jira iyo dagaalyahannadu cuni jireen cunto fudud, isla markaana ay bannaan tahay cunista cunto qalalan oo aan diyaarin dheeraad ah loo samayn. Sheegidda in Suwayd ka mid ahaa Dadka Geedka waxay muujinaysaa fadligiisa gaarka ah ee saxaabi ahaan; afarta madhhabna kama soo saaraan arrintan xeer cunto oo gaar ah.
- Safarka dooro cunto fudud, hana ka dhigin raaxada shardi.
- Qaddari cuntada la heli karo hana khasaarin.
- Xusuusnow in saxaabadii Nabiga ﷺ ay waajibaadkooda guteen xataa duruufo adag.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa saxaabi ka mid ahaa Dadka Geedka, waxayna dhammaystiraysaa sawirka dhacdooyinkii safarka ciidan.
Sahih al-Bukhari · #4177 (Sahih)Riwaayaddani waxay ka warramaysaa dhacdo safar habeenimo ah, waxayna ku habboon tahay macnaha guud ee safarka ee cutubkan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.