Caqiidada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 42

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Caqiidada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ishaq ibn Mansurwuxuu u sheegay al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Hammamهَمَّامٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَحْسَنَ أَحَدُكُمْ إِسْلاَمَهُ، فَكُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ لَهُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، وَكُلُّ سَيِّئَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ لَهُ بِمِثْلِهَا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Macmar, kaasoona ka weriyey Hammaam, kaasoo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Haddii midkiin uu wanaajiyo Islaamkiisa, dhammaan wanaagyada uu sameeyo waxaa loogu qoraa toban laab ilaa toddoba boqol oo laab, dambiga uu sameeyana waxaa loogu qoraa hal laab oo kaliya."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ficil wanaagsan oo daacad ah ajar badan ayaa laga helaa, halka ficil xun aan lagu ciqaabin wax ka badan inta uu mudan yahay.

Erayada adag oo la sharxay
Islaamkiisa wanaajiyo

Inuu si wanaagsan ugu dhaqmo iimaankiisa iyo ku dhaqanka Islaamka, kuna ahaado daacad.

toban ilaa toddoba boqol jeer

Allah wuxuu si weyn u kordhin karaa ajarka ficilka wanaagsan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tan ka fahmeen in naxariista Allah ay ka muuqato sida ficillada loo miisaamo: ficilka wanaagsan ajarkiisa waa la badiyaa, halka ficilka xun aan lagu ciqaabin wax ka badan inta uu yahay. Ajarku wuu ku kala duwanaan karaa daacadnimada, tayada iyo duruufaha ficilka; ajarka la sheegayna ma aha xaq si toos ah loo leeyahay, ee waa fadliga Allah.

Casharrada maanta
  1. Ficillada wanaagsan u samee si daacad ah oo taxaddar leh, xataa haddii ay yaryar yihiin.
  2. Ha niyad-jabin markaad tallaabo khaldan qaaddo: Allah u noqo oo mas’uuliyaddaada qaado.
  3. Maalin kasta iimaankaaga ku kobci cibaado, akhlaaq wanaagsan iyo u adeegidda dadka kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.