Sahih al-Bukhari, xadiiska 41
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
قَالَ مَالِكٌ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا أَسْلَمَ الْعَبْدُ فَحَسُنَ إِسْلاَمُهُ يُكَفِّرُ اللَّهُ عَنْهُ كُلَّ سَيِّئَةٍ كَانَ زَلَفَهَا، وَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ الْقِصَاصُ، الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، وَالسَّيِّئَةُ بِمِثْلِهَا إِلاَّ أَنْ يَتَجَاوَزَ اللَّهُ عَنْهَا ".
Maalik wuxuu yiri: Zayd bin Aslam ayaa ii warramay, kaasoo ka warramay Cataa’ bin Yasaar, kaasoo ka warramay Abuu Saciid Al-Khudriy inuu maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Haddii addoonku Islaamo oo Islaamnimadiisu wanaagsanaato, Allah wuxuu ka dhaafaa dhammaan xumaantihii uu horay u sameeyay. Intaas kadibna waxaa bilaabanaya xisaabta: wanaagga waxaa lagu abaalmarinayaa toban jibbaar ilaa toddoba boqol oo jibbaar, xumaantana waxaa loo qorayaa hal la mid ah, haddii uusan Allah ka dhaafin mooyee."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Towbad daacad ah oo wanaagsan waxay tirtirtaa dembiyadii hore.
Qofku si daacad ah ayuu Islaamka u qaataa, dabadeedna si hagar la'aan ah ayuu diinta ugu dhaqmaa.
Qiimaynta camallada ee towbada ka dib: camallada wanaagsan ajar badan baa laga siiyaa, camalka xunna hal mar oo keliya ayaa loo qoraa, ilaa uu Alle dhaafo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Islaamka oo si daacad ah loo qaataa uu tirtiro dembiyadii hore. Ajarka camallada wanaagsan waa la badiyaa, halka camalka xun aan lagu xisaabin wax ka badan inta uu yahay; Alle sidoo kale wuu dhaafi karaa. Tani marmarsiinyo uma aha in dembiyo la galo towbada ka dib: mu'minku weli wuxuu masuul ka yahay doorashooyinkiisa dambe, waana inuu towbad keenaa marka uu gaabiyo.
- Qofka Islaamka qaata wuxuu rajo ka yeelan karaa dembi-dhaafka Alle, wuxuuna bilaabi karaa nolol cusub oo iimaan daacad ah ku dadaalo.
- Ku dadaal camallada wanaagsan si joogto ah: Alle ajarkooda wuu ku badin karaa.
- Khaladaadka dambe si dhab ah u qaado, towbad keen oo Alle dembi-dhaaf weydiiso, hana isku hallayn towbadii hore.
Xadiiskan oo isla kitaabkaas ku jira wuxuu ka hadlayaa sida iimaanka iyo camalka wanaagsan ee qofku u yeeshaan macne marka niyaddu daacad tahay.
Sahih al-Bukhari · #42 (Sahih)Xadiiskani wuxuu adkaynayaa in naxariista iyo dembi-dhaafka Alle door weyn ku leeyihiin xisaabinta dadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.