Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4201

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ سَبَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَفِيَّةَ، فَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا‏.‏ فَقَالَ ثَابِتٌ لأَنَسٍ مَا أَصْدَقَهَا قَالَ أَصْدَقَهَا نَفْسَهَا فَأَعْتَقَهَا‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Aadam, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cabdul Casiis bin Suhayb, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Anas bin Maalik - Alle ha ka raalli noqdee - oo leh: Nabigu ﷺ wuxuu maxbuus ahaan u qaatay Safiyyah, markaasuu xorreeyey oo guursaday. Ka dib Thaabit wuxuu weydiiyey Anas:

"Muxuu siiyey meher ahaan?" Wuxuu ku jawaabay: "Nafteeda ayuu meher uga dhigay, waayo wuu xorreeyey."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebigu ﷺ wuxuu xoreeyay Safiyyah dabadeedna wuu guursaday.

Erayada adag oo la sharxay
maxbuus

Qof la qabtay intii uu socday dagaal hubaysan.

meher

Hadiyad waajib ah oo xaasku xaq ugu leedahay guurka Islaamka.

xorayn

Qof laga xoreeyo maxbuusnimo ama addoonsi.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in xorayntu noqon karto meher haddii loo asteeyo hadiyad guur. Werintani sidoo kale waxay muujinaysaa in Nebigu ﷺ marka hore xoreeyay Safiyyah dabadeedna guursaday. Fuqahadu waxay ka doodaan shuruudaha ay xoraynta noocaas ahi meher ku noqon karto; ku dhaqanka gaarka ahi wuxuu ku xiran yahay duruufaha iyo xeerarka madhhabka.

Casharrada maanta
  1. Meherka u aqoonso xaq ay xaasku leedahay, guurkana si cad ugu qeexa waxa la isku afgartay inuu meher yahay.
  2. Xoraynta iyo go'aannada kale ee waaweyn ee nolosha ku salee karaamo iyo caddaalad.
  3. Dhacdooyinka siirada si taxaddar leh u baro, gunaanad sharciyeedna ka soo saar adigoo garanaya duruufaha guud.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.