Sahih al-Bukhari, xadiiska 4226
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ أَنْ نُلْقِيَ الْحُمُرَ الأَهْلِيَّةَ نِيئَةً وَنَضِيجَةً، ثُمَّ لَمْ يَأْمُرْنَا بِأَكْلِهِ بَعْدُ.
Al-Baraa bin Caasib (radiyallahu 'anhuma) wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu nagu amray dagaalkii Khaybar inaan iska tuurno hilibka dameeraha la dhaqdo, ha ahaado mid cayriin ah ama mid bisil. Kadibna naguma uusan amrin inaan cunno intaas ka dib.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii lagu jiray Khaibar, Nabiga ﷺ wuxuu amray in hilibka dameerka la tuuro.
Waa dhul-beereed iyo deegaan ku yaal waqooyiga Madiina, halkaas oo duullaanku ka dhacay.
Halkan waxaa loola jeedaa dameerro la dhaqdo; qoraalku wuxuu sheegayaa hilibkooda, mid cayriin ama mid la kariyey.
Culimada hore waxay werintan ka soo qaataan mamnuucidda cunista hilibka dameerrada la dhaqdo. Afarta madhab ee sunniga ahi hilibkan waxay u arkaan xaaraan. Amarka lagu tuurayo hilibka cayriinka ah iyo kan la kariyeyba wuxuu caddaynayaa in habka loo diyaariyo aanu mamnuucidda meesha ka saarin. Xadiisku ma xusayo oggolaansho ah in hilibka mar dambe la cuno.
- Raac mamnuucid diini ah oo cad, haddii cuntada la mamnuucay ay cayriin tahay ama la kariyey.
- Markaad cunto dooranayso, eeg diyaarinteeda oo keliya ma aha, ee sidoo kale hubi in xayawaanka laftiisu bannaan yahay.
- Xeerarka diinta si taxaddar leh u gudbi, una kala saar dameerrada la dhaqdo iyo xayawaanka kale.
Werintan saxiixa ah ee al-Baraa’ iyo Ibnu Abii Awfaa waxay sidoo kale ka hadlaysaa dhacdooyinkii hilibka dameerka ee Khaibar, waxayna taageeraysaa macnaha guud.
Sahih al-Bukhari · #4225 (Sahih)Werintan al-Baraa’ laga soo weriyey waxay sharraxaysaa duullaankii uu Nabiga ﷺ la galay saxaabada, waxayna macne dheeraad ah u tahay warbixinta mamnuucidda cuntada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.