Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4227

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لاَ أَدْرِي أَنَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ كَانَ حَمُولَةَ النَّاسِ، فَكَرِهَ أَنْ تَذْهَبَ حَمُولَتُهُمْ، أَوْ حَرَّمَهُ فِي يَوْمِ خَيْبَرَ، لَحْمَ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Ibnu Cabbaas - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri:

"Ma garanayo in Rasuulka Alle ﷺ uu reebay hilibka dameeraha sababtoo ah inay ahaayeen xoolaha ay dadku ku guuraan, sidaas darteedna uu neceb yahay in gaadiidkoodu baaba'o, ama inuu xaaraan ka dhigay maalintii Khaybar, hilibka dameeraha la dhaqdo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu xusay laba sababood oo suuragal ah oo la xiriira mamnuucidda hilibka dameerka.

Erayada adag oo la sharxay
Dameerro la dhaqdo

Dameerro ay dadku dhaqaan oo isticmaalaan, tusaale ahaan gaadiid ahaan iyo rar-qaadid.

Xoolo rar qaada

Xayawaan dadka ama alaabta qaada ama rar sida.

Khaybar

Meel uu Nebigu ﷺ ka hoggaamiyey duullaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay hadallada Ibn Cabbaas ka fahmeen inuusan si hubaal ah u go'aamin sababta saxda ah ama baaxadda mamnuucidda. Werinno kale oo saxiix ah oo ka yimid Khaybar ayaa si cad uga warramaya mamnuucidda cunista dameerrada la dhaqdo. Sidaas darteed, fuqahadii hore waxay dameerrada la dhaqdo u arkaan cunto xaaraan ah; shaqada la sheegay ee ay rar-qaad ahaan u qaban jireen waa sharraxaad uu Ibn Cabbaas xusay, mana aha sabab mamnuucidda caddayn la'aan loogu qaato mid ku meel gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Si daacad ah u sheeg marka aadan hubin sabab ama faahfaahin, sida uu sameeyey Ibn Cabbaas.
  2. Doorashada cuntada ku salee ilo diini ah oo lagu kalsoon yahay, ee ha ku salayn oo keliya sabab wax-ku-ool ah oo la malaynayo.
  3. Kala saar mamnuucidda la weriyey iyo sharraxaadda xikmadda ka dambaysa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.