Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4296

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Qutaybawuxuu u sheegay al‑Bukhariقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  4. 4Ata ibn Abu Rabahعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ وَهْوَ بِمَكَّةَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Jaabir ibnu Cabdullaahi - raalli Allaah ka ahaadee - inuu maqlay Rasuulka Allaah ﷺ sanadkii Furashada Makka isagoo jooga Makka oo leh:

"Allaah iyo Rasuulkiisu waxay xaaraan ka dhigeen iibinta khamriga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Iibinta khamriga waxaa reebay Nabiga ﷺ.

Asalka iyo sababta

Nabiga ﷺ ayaa erayadan ku yiri Maka sannadkii Furashada.

Erayada adag oo la sharxay
iibinta khamriga

Ka ganacsiga khamriga iyo cabbitaannada kale ee maanka dooriya.

sannadkii Furashada

Sannadkii ay Muslimiintu qabsadeen Maka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in iibinta cabbitaannada maanka dooriya ay xaaraan tahay. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi waxay khamriga u arkaan badeeco xaaraan ah; sidaas darteed, mamnuuciddu kuma koobna cabbidda oo keliya ee waxay sidoo kale khusaysaa iibintiisa.

Casharrada maanta
  1. Ha iibin cabbitaannada khamriga leh, hana ka helin faa'iido.
  2. Markaad ganacsi samaynayso, hubi in badeecaddu aanay sharci ahaan bannaan oo keliya ahayn, balse iibinteeduna Islaam ahaan bannaan tahay.
  3. Dooro dakhli xalaal ah, xitaa marka badeecad xaaraan ahi ganacsi ahaan soo jiidasho leedahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.