Hordhac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4305

Waxaa weriyey Mujashi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Mujashi

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاشِعٌ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِأَخِي بَعْدَ الْفَتْحِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، جِئْتُكَ بِأَخِي لِتُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذَهَبَ أَهْلُ الْهِجْرَةِ بِمَا فِيهَا ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ عَلَى أَىِّ شَىْءٍ تُبَايِعُهُ قَالَ ‏"‏ أُبَايِعُهُ عَلَى الإِسْلاَمِ وَالإِيمَانِ وَالْجِهَادِ‏" فَلَقِيتُ أَبَا مَعْبَدٍ بَعْدُ وَكَانَ أَكْبَرَهُمَا فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ صَدَقَ مُجَاشِعٌ‏

Tarjumaad

Mujashi wuxuu yiri: Waxaan u keenay Nebiga ﷺ walaalkay ka dib markii la furtay Makka, waxaanan iri:

"Rasuulka Allow! Waxaan kuu keenay walaalkay si aad uga qaaddo beyco xagga Hijrada ah." Nebigu ﷺ wuxuu yiri: "Dadkii Hijrada sameeyey way qaateen wixii ay lahayd oo dhan." Markaas baan iri: "Maxaad ka qaadaysaa beycada?" Wuxuu yiri: "Waxaan ka qaadayaa beyco Islaamka, Iimaanka iyo Jihaadka." Ka dib waxaan la kulmay Abu Macbad oo ahaa kii ugu weynaa labadooda, waanan weydiiyey arrinkaas, wuxuuna yiri: Mujashi run buu sheegay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qabsashadii ka dib, ballantu waxay weli ku saabsanayd Islaamka, iimaanka iyo jihaadka.

Asalka iyo sababta

Mujashiʿ wuxuu walaalkiis la yimid Nebiga ﷺ qabsashadii Maka ka dib, wuxuuna weydiistay ballanqaad daacadnimo oo Hijrada ku saabsan.

Erayada adag oo la sharxay
Hijrada

U guuritaanka Maka ilaa Madiina sababo la xiriira diinta, gaar ahaan hijradii dhacday ka hor qabsashadii Maka.

Ballanqaad daacadnimo

Ballan adag oo ah in lagu dhaqmo xiriir diineed oo lagu heshiiyey.

Jihaad

Macnaha halkan ku jira waa dadaalka iyo halganka Alle dartii; sida gaarka ah ee loo fulinayana waxaa xukuma qawaaniinta Islaamka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka soo qaataan in Hijradii gaarka ahayd ee Madiina, oo lahayd fadli iyo mudnaan gaar ah, ay dhammaatay qabsashadii Maka ka dib. Waajibka qaadashada iimaanka iyo Islaamku wuu sii jiray, sidoo kale jihaadku iyadoo la raacayo xeerarka Islaamka ee jira. Sidaas darteed, qabsashada ka dib waxaa la qaadi karay ballanqaad daacadnimo oo ku saabsan Islaamka, iimaanka iyo jihaadka.

Casharrada maanta
  1. Cibaadadaada ku jihay waajibaadka sii jira sida iimaanka iyo addeecidda, xitaa marka hawl taariikheed oo gaar ahi dhammaato.
  2. Markaad ballan ama heshiis diineed samaynayso, si cad u weydii waxa aad dhab ahaan isku waajibinayso.
  3. Baro ereyada diinta adigoo eegaya macnahooda guud, mar walbana jihaadka ku xidh xeerarka Islaamka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.