Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4364

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ كَامِلَةً بَرَاءَةٌ، وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ خَاتِمَةُ سُورَةِ النِّسَاءِ ‏{‏يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Rajaa', waxaa noo warramay Israa'iil, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Al-Baraa' — Eebbe ha ka raalli noqdee — wuxuu yiri:

"Suuraddii ugu dambaysay ee dhammaystiran oo la soo dejiyey waa Baraa'ah (Suuratu Tawbah), qaybtii ugu dambaysay ee Suurad ah oo la soo dejiyeyna waa dhammaadka Suuratu An-Nisaa': {Way ku weydiinayaan xukunka. Waxaad dhahdaa: Eebbe ayaa idinku xukumaya arrinta Kalalah.}"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

At-Tawbah waxay ahayd suuraddii ugu dambaysay ee si buuxda loo soo dejiyo; dhammaadka An-Nisa’ ayaa markii dambe la soo dejiyey.

Erayada adag oo la sharxay
Baraa’ah

Magac kale oo loo yaqaan Suurat At-Tawbah.

Kalaalah

Xaalad dhaxal oo qofku dhinto isaga oo aan lahayn carruur ama aabbe dhaxle ah.

La soo dejiyey

Alle ayaa waxyi ahaan ugu soo dejiyey Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay kala saaraan suuraddii ugu dambaysay ee gebi ahaanba la soo dejiyey iyo mid ka mid ah qaybihii ugu dambeeyey ee gooni loo soo dejiyey: Al-Baraa’ wuxuu sheegay in At-Tawbah ahayd suuraddii ugu dambaysay ee dhammaystiran, halka dhammaadka An-Nisa’ markii dambe la soo dejiyey. Warkani wuxuu ka hadlayaa kala horreynta waxyiga, keligiisna ma aha sharraxaad dhammaystiran oo ku saabsan dhammaan xeerarka dhaxalka ee kalaalah; kuwaas waxaa lagu fasiraa aayadaha khuseeya iyo werinno kale.

Casharrada maanta
  1. Markaad Qur’aanka baranayso, kala saar suurad dhan iyo qayb suurad ka mid ah oo markii dambe la soo dejiyey.
  2. La tasho tafsiir lagu kalsoon yahay oo ku saabsan aayadaha dhaxalka ka hor inta aanad dhaxal qaybin.
  3. Si taxaddar leh u qor macnaha guud iyo kala horreynta waxyiga markaad aayadaha Qur’aanka baranayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.