Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4381

Waxaa weriyey Hudhaifa ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Abu Ishaqأَبَا إِسْحَاقَ
  5. 5Sila ibn Zufarصِلَةَ بْنِ زُفَرَ
  6. 6Hudhayfaحُذَيْفَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ أَهْلُ نَجْرَانَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا ابْعَثْ لَنَا رَجُلاً أَمِينًا‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ لأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلاً أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ ‏"‏‏.‏ فَاسْتَشْرَفَ لَهُ النَّاسُ، فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ‏.‏

Tarjumaad

Xadiiskan waxaa ka warramay Xudhayfa: Dadkii Najraan ayaa u yimid Nebiga (ﷺ) waxayna yidhaahdeen,

"Noosoo dir nin aamin ah." Nebigu (ﷺ) wuxuu yidhi, "Waxaan idiin soo diri doonaa nin aamin ah, oo runtii aamin dhab ah." Dadkii ayaa aad u hanqal-taagay in la doorto, markaasuu Nebigu (ﷺ) soo diray Abuu Cubayda bin Al-Jarraax.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu Najraan ku aaminay Abuu Cubayda, oo lagu yaqaanay kalsoonidiisa.

Asalka iyo sababta

Dadka Najraan waxay Nabiga ﷺ ka codsadeen inuu u diro nin lagu kalsoon yahay; wuxuu magacaabay Abuu Cubayda ibn al-Jarraax.

Erayada adag oo la sharxay
Najraan

Gobol ku yaal koonfurta Jasiiradda Carabta.

Lagu kalsoon yahay

Qof daacad ah oo hawsha loo dhiibay si taxaddar leh u guta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xoojiyaan in hoggaanka iyo hawlaha mas’uuliyadda leh loo dhiibo dad leh daacadnimo la hubo. Ammaanta gaarka ah ee Abuu Cubayda loo jeediyey waxay sidoo kale muujinaysaa in kalsoonidu tahay sifo aasaasi u ah qofka dadka kale wakiil uga noqda.

Casharrada maanta
  1. Hawl mas’uuliyad leh u dooro qof ku salaysan daacadnimadiisa iyo dabeecaddiisa la hubo.
  2. Hawl kasta oo laguu dhiibo si taxaddar leh u gut, xataa marka aanu qof ku ilaalinayn.
  3. Aqoonso mudnaanta dadka lagu kalsoon yahay, una dhiib mas’uuliyad ku habboon kartidooda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.