Sahih al-Bukhari, xadiiska 4411
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idwuxuu u sheegay al‑Bukhariعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Muhammad ibn Bakrمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَخْبَرَهُ ابْنُ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَلَقَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَأُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ.
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Saciid, waxaa nooga warramay Muxammad bin Bakar, waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Muusa bin Cuqbah, oo ka weriyey Naafic, in uu uga warramay Ibnu Cumar, in Nebiga ﷺ uu madaxa xiirtay intii lagu jiray Xajkii Sagootinta, sidoo kale qaar ka mid ah Asxaabtiisa ayaa xiirtay, halka qaarna ay gaabiyeen timaha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii lagu jiray Xajkii Sagootinta, Nabigu ﷺ madaxiisa ayuu wada xiiray.
Xajkii ugu dambeeyey ee Nabigu ﷺ gutay.
Timaha oo dhammaantood la xiiro ka dib marka la dhammeeyo camallada xajka.
Timaha oo la soo gaabiyo iyada oo aan dhammaantood la xiirin.
Culimadu waxay tani ka fahmeen in ninku, marka uu dhammeeyo camallada xajka, madaxa wada xiiri karo ama timaha gaabin karo. Nabigu ﷺ madaxiisa ayuu wada xiiray, saxaabaduna labadaba way sameeyeen; madhhabyaduna waxay ka hadlaan kala-horraynta iyo shuruudaha gaarka ah ee ku jira xeerarka xajka iyo ixraamka.
- Xajka ka hor baro camallada muujinaya dhammaadka ixraamka, kuna dhaqaaq aqoon sugan.
- Qofka xajka gudanaya wuxuu timaha xiiri karaa ama gaabin karaa ka dib cibaadooyinka la faray, isaga oo raacaya xeerarka uu ku dhaqmo.
Werintan uu soo weriyey Ibnu Cumar waxay la jaanqaadaysaa sharraxaadda ku saabsan xiiridda ama gaabinta timaha intii lagu jiray Xajkii Sagootinta.
Sahih al-Bukhari · #4412 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa dhacdooyin la xiriira xajka, waxayna gacan ka geysanaysaa in dhaqanka Nabiga ﷺ lagu fahmo macnihiisa guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.