Sahih al-Bukhari, xadiiska 4412
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ،. وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، أَقْبَلَ يَسِيرُ عَلَى حِمَارٍ، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ بِمِنًى فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يُصَلِّي بِالنَّاسِ، فَسَارَ الْحِمَارُ بَيْنَ يَدَىْ بَعْضِ الصَّفِّ، ثُمَّ نَزَلَ عَنْهُ، فَصَفَّ مَعَ النَّاسِ.
Waxaa nooga warramay Yaxya ibn Qazaca, waxaa nooga warramay Maalik, oo ka weriyey Ibn Shihaab. Al-Laythna wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibn Shihaab, waxaa ii warramay Cubaydullaahi ibn Cabdillaahi, in Cabdullaahi ibn Cabbaas - Allaha ka raalli noqdee - uu uga warramay inuu yimid isagoo fuushan dameer, iyadoo Rasuulka Alle ﷺ uu taagnaa Mina xilligii Xajjatul-Wadaac, dadkana tujinayo salaadda. Dameerkii wuxuu maray safafka qaar hortooda, markaasuu ka degay oo safafka la galay dadka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas wuu ka degay dameerka, wuxuuna ku biiray safka salaadda.
Meel u dhow Makka oo xujaajtu degaan inta lagu jiro xajka.
Xajkii ugu dambeeyey ee Nabigu ﷺ gutay.
Saf ay dadku is barbar taagnaadaan si ay jamaaco ugu tukadaan.
Culimadu waxay werintan kaga hadlaan su’aasha ah in xayawaan hor mara qayb ka mid ah safka salaaddu uu salaadda buriyo iyo in kale. Dhacdadan keliya ma caddaynayso in dameerku hor maray imaamka isagoo noqday sutrah; Nabigu ﷺ ayaa salaadda hoggaaminayey, dameerkuna wuxuu hor maray qayb ka mid ah safka. Sidaas darteed fuqahadu waxay kala saaraan meesha imaamku taagan yahay iyo meesha qof kasta oo gooni u tukanaya joogo. Madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin saamaynta qof ama shay hor mara qof tukanaya, hase yeeshee waxay adkeeyaan muhiimadda sutrah la adeegsado iyo in laga fogaado dhibaataynta dadka.
- Marka salaadda jamaacadu socoto, safka ku biir oo imaamka raac.
- Haddii aad salaadda ku soo biirto iyadoo socota, si deggan booskaaga u gal adigoon dadka kale si aan loo baahnayn u dhibin.
- Qofka salaadda hoggaaminaya waxaa habboon inuu sutrah adeegsado oo uu goobta salaadda nidaamsanaado.
Werintan saxiixa ah ee isla qaybta ku jirta waxay caawinaysaa in la isbarbar dhigo duruufihii salaadda xajkii Sagootinta.
Sahih al-Bukhari · #4411 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah ugu xigtaa qisada Ibn Cabbaas, waxayna caddaynaysaa duruufihii salaadda ee Mina.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.