Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4422

Waxaa weriyey Abu Humaid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Humaid

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ حَتَّى إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ ‏ "‏ هَذِهِ طَابَةُ، وَهَذَا أُحُدٌ، جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Khaalid bin Makhlad, waxaa nooga warramay Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Camr bin Yaxya, oo ka weriyey Cabbaas bin Sahl bin Sacd, oo ka weriyey Abuu Xumayd, oo yiri: Waxaan la soo laabannay Nabiga ﷺ markii aan ka nimid Duullaankii Tabuuk, markii aan dul istaagnay Madiina ayuu yiri:

"Tani waa Taaba, tanina waa Uxud, buur na jecel oo aan annaguna jecelnahay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Madiina ugu yeeray Taba, wuxuuna sheegay in buurta Uxud ay na jeceshahay.

Asalka iyo sababta

Hadalkan waxaa la yiri markii Nabiga ﷺ iyo asxaabtiisu ay Madiina ku soo dhowaadeen ka dib duullaankii Tabuuk.

Erayada adag oo la sharxay
Taba

Magac sharaf leh oo Madiina loo yaqaan.

Uxud

Buurta u dhow Madiina ee hadalka lagu xusay.

Tabuuk

Duullaankii uu Nabigu ﷺ iyo asxaabtiisu ugu dhaqaaqeen dhulka Tabuuk.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay hadalkan ka fahmeen in Madiina leedahay fadli gaar ah, iyo in Nabiga ﷺ iyo asxaabtiisu jeclaayeen. Hadalka ku saabsan Uxud wuxuu xaqiijinayaa xiriirka gaarka ah ee buurtaas; culimadu waxay ka doodeen in jacaylkeeda si dhab ah loo fahmo ama uu yahay sarbeeb. Xadiisku saldhig uma aha in buuraha la caabudo ama loo nisbeeyo sifooyin ilaahnimo.

Casharrada maanta
  1. U muuji mahadnaq goobaha ku xidhan iimaanka iyo cibaadada, adigoon u sarraysiin ilaahyo ahaan.
  2. Jacayl iyo qadarin u muuji meesha aad deggan tahay adigoo si wanaagsan ula dhaqmaya dadka iyo bulshada ku nool.
  3. Markaad safar ka soo noqoto oo aad guriga timaaddo, waqti u qaado inaad Alle uga mahadnaqdo soo noqoshada nabdoon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.