Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4435

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَسْمَعُ أَنَّهُ لاَ يَمُوتُ نَبِيٌّ حَتَّى يُخَيَّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَأَخَذَتْهُ بُحَّةٌ يَقُولُ ‏{‏مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ‏}‏ الآيَةَ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ خُيِّرَ‏.‏

Tarjumaad

Caa’isha waxay tiri: Waxaan maqli jiray in aanu Nabi dhimanayn ilaa laga dooransiiyo Adduunka iyo Aakhirada. Markaa waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo xanuunkiisii uu ku dhintay dhexdiisa, iyadoo codkiisu uu xabeeb noqday, isagoo leh: {Kuwa uu Allah u nicmeeyay} (4:69). Sidaas darteed waxaan u qaatay in la dooransiiyay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu markii uu geeriyoonayay helay ikhtiyaarka Aakhiro.

Erayada adag oo la sharxay
ikhtiyaarka

Ikhtiyaarka nebi la siiyo ka hor geeridiisa, kaas oo u dhexeeya inuu adduunka sii joogo ama uu Alle u laabto.

Kuwa Alle u nicmeeyay

Tixraac Quraanka 4:69, oo ka hadlaya nebiyada, runlowyada, shuhadada iyo kuwa suuban.

cod xabeeb leh

Cod xabeeb ah, oo halkan uu sababay xanuunkii daran ee Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in nebiyada la siiyo ikhtiyaar ka hor geeridooda, iyo in doorashada Aakhiro ay muujinayso u-dhowaanshahooda Alle. Caa’isha waxay hadallada Nabiga ﷺ u fahamtay inay calaamad u yihiin in ikhtiyaarkaas la siiyay. Werintu waxay sharraxaysaa caqiido, mana dejinayso xukun sharci oo gaar ah oo ay afarta madhhab ku heshiiyeen.

Casharrada maanta
  1. Aakhiro isu diyaari adigoo maalin kasta toobad keenaya oo camal wanaagsan samaynaya.
  2. Alle ka bari inuu kaa yeelo kuwa la jira nebiyada iyo kuwa suuban.
  3. Garab istaag dadka aad jeceshahay marka ay xanuunsan yihiin, si fiicanna u dhegayso hadalkooda iyo rabitaankooda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.