Sahih al-Bukhari, xadiiska 4436
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَرَضَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَعَلَ يَقُولُ " فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى ".
Caa’isha waxay tiri: Markii uu Nabigu ﷺ ku dhacay xanuunkii uu u geeriyooday, wuxuu bilaabay inuu yiraahdo, "Ar-Rafiiqul Aclaa (Saaxiibka Sare)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii lagu jiray xanuunkiisii ugu dambeeyay, Nebigu ﷺ wuxuu jeclaystay inuu u hoydo Saaxiibka ugu Sarreeya.
Waxay tilmaamaysaa Alle iyo wehelka ugu sarreeya aakhiro; Nebigu ﷺ wuxuu jeclaystay inuu u dhowaado Rabbigiis.
Waa xanuunkii uu Nebigu ﷺ u geeriyooday.
Culimada hore, oo uu ka mid yahay Ibnu Xajar, waxay sharxeen in erayada «Saaxiibka ugu Sarreeya» ay muujinayaan rabitaankiisa aakhiro iyo u dhowaanshaha Alle. Werintani sidoo kale waxay baraysaa in Nebigu ﷺ markii uu geeriyoonayay si miyir leh u doortay waxa Alle agtiisa yaal. Ma aha xukun gaar ah oo ay soo saareen afarta madhhab, balse waxay iftiiminaysaa akhlaaqdiisii ku dayashada mudnayd iyo sida uu aakhiro ugu jihaysnaa.
- Doorashooyinkaaga iyo camalkaaga maalinlaha ah ku jihayso la kulanka Alle iyo aakhiro.
- Markaad xanuunsan tahay, si samir leh u hadal oo Alle talo saar, adigoo aqbalaya daryeelka kugu habboon.
- Geerida si joogto ah u xusuuso si aad u hagaajiso mudnaantaada iyo sida aad dadka ula dhaqanto.
Caa’isha waxay werisay in Nebigu ﷺ u oggolaaday inay kala doorato nolosha adduun iyo la kulanka Alle; tani waxay macne dheeraad ah siinaysaa hadalkiisa ku saabsan Saaxiibka ugu Sarreeya.
Sahih al-Bukhari · #4437 (Sahih)Werintani waxay sharraxaysaa sida Caa’isha u daryeeshay Nebiga ﷺ intii uu xanuunsanaa, waxayna caddaynaysaa duruufihii maalmihiisii ugu dambeeyay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.