Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4471

Waxaa weriyey Zaid bin Arqam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Zaid bin Arqam

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ـ رضى الله عنه ـ كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ‏.‏ قُلْتُ كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ تِسْعَ عَشْرَةَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Rajaa’, waxaa nooga warramay Israa’iil, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Sayd bin Arqam — Allaha ka raalli noqdee —

"Immisa dagaal (Ghazawat) ayaad ka qaybgashay adigoo la socda Rasuulka Allah ﷺ?" Wuxuu ku jawaabay: "Toban iyo toddoba." Waxaan iri: "Immisa dagaal ayuu Nabigu ﷺ galay?" Wuxuu ku jawaabay: "Toban iyo sagaal."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Zaid ibn Arqam wuxuu ka qaybgalay toddoba iyo toban duullaan oo uu la galay Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Ghazawaat

Waa jamaca ghazwa: duullaan uu Nebiga ﷺ ka qaybgalay.

Ka qaybgal

Zaid ibn Arqam wuxuu sheegay inuu isagu Nebiga ﷺ kula baxay duullaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Riwaayaddu waxay sheegaysaa laba tiro oo kala duwan: Zaid ibn Arqam wuxuu ka qaybgalay toddoba iyo toban duullaan, halka uu tirada duullaannada Nebiga ﷺ ku sheegay sagaal iyo toban. Culimadu wararkan waxay u arkaan riwaayado taariikheed; kala duwanaanshaha tirintu wuxuu la xiriiri karaa sida duullaannada loo qeexo loona tiriyo. Qoraalku ma dejinayo xeer gaar ah oo ku saabsan afarta mad-hab.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u ilaali aqoonta taariikhda, oo si cad u kala saar ka qaybgalka qofka iyo tirada guud ee duullaannada.
  2. Markaad isbarbar dhigto tirooyinka ku jira warbixinno taariikheed oo kala duwan, fiiro gaar ah u yeelo sida dhacdooyinka loo kala saaray loona tiriyey.
  3. Baro taariikhda saxaabada adigoo ixtiraamaya naf-hurnimadooda iyo adeeggooda Nebiga ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.