Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4503

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ دَخَلَ عَلَيْهِ الأَشْعَثُ وَهْوَ يَطْعَمُ فَقَالَ الْيَوْمُ عَاشُورَاءُ‏.‏ فَقَالَ كَانَ يُصَامُ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ رَمَضَانُ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ تُرِكَ، فَادْنُ فَكُلْ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Cabdullaahi: Inuu u soo galay Al-Ash'ath isagoo wax cunaya. Markaasuu yiri Al-Ash'ath:

"Maanta waa maalinta Cashuuro." Wuxuu ugu jawaabay: "Waa la soomi jiray maalintan intaan la dejinin soonka Ramadaanka. Laakiin markii la dejiyey soonka Ramadaanka, waa laga tagay soonka Cashuuro, ee soo dhowow oo wax cun."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Soonka Caashuuraa markii hore waajib buu ahaa, balse waajibnimadiisu way dhammaatay markii soonka Ramadaan la waajibiyey.

Erayada adag oo la sharxay
Caashuuraa

Waa maalinta tobnaad ee bisha Islaamiga ah ee Muxarram.

Ramadaan

Waa bisha soonkeeda lagu waajibiyey Muslimiinta.

Waajibnimadiisu way dhammaatay

Soonka maalintaas mar dambe waajib ma ahayn kaddib markii soonka Ramadaan la faral yeelay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in soonka Caashuuraa markii hore waajib ahaa, waajibnimadiisuna dhammaatay markii soonka Ramadaan la faral yeelay. Soonka Caashuuraa wuxuu sii ahaaday mid la jecel yahay, balse waajib ma aha. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu waxay aqoonsan yihiin kala duwanaanta waajibka iyo camalka sunnada ah. Cabdullaahi ibn Mascuud wuxuu Al-Ashcath ku casuumay inuu wax cuno, maadaama uusan soonka maalintaas u arag waajib.

Casharrada maanta
  1. Soonka Caashuuraa u qaado camal la jecel yahay, ee ha u qaadan waajib.
  2. Markaad baranayso waajibaadka diinta, kala saar wixii markii hore jiray iyo wixii dambe la faral yeelay.
  3. Si deggan ugu sharax qof kale sababta ay bannaan tahay in wax la cuno maalinta Caashuuraa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.