Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4616

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَإِنَّ فِي الْمَدِينَةِ يَوْمَئِذٍ لَخَمْسَةَ أَشْرِبَةٍ، مَا فِيهَا شَرَابُ الْعِنَبِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Muxammad bin Bishr, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Cumar bin Cabdul-Casiis, oo yiri: Waxaa ii sheegay Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar - raḍiya Allāhu ʿanhumā - wuxuu yiri: Xukunka xarriimnimada khamriga ayaa soo degay iyadoo maalintaas Madiina ay yaalleen shan nooc oo cabitaan ah, oo aan midkoodna laga samayn canab.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Mamnuucidda cabbitaannada maanka dooriya waxay sidoo kale khusaysay cabbitaannada aan canabka laga samayn.

Erayada adag oo la sharxay
Khamri

Cabbitaan maanka dooriya; werintu waxay muujinaysaa in mamnuuciddu aanay ku koobnayn khamriga canabka.

Waxyiga

Fariin uu Allaah u soo dejiyey Nabigiisa ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in magaca iyo mamnuucidda cabbitaanka maanka dooriya aanay ku koobnayn khamriga canabka. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay mamnuucaan cabbitaannada maanka dooriya, iyadoon loo eegayn waxa laga sameeyey; xeerka guudna waa in waxa tiro badan lagu sakhraamo ay tiro yarna xaaraan yihiin. Werintu waxay kaloo caddaynaysaa in bulshada waagaas ay taqaannay cabbitaanno kala duwan.

Casharrada maanta
  1. Cabbitaan ha ku qiimayn oo keliya waxa laga sameeyey; eeg sidoo kale saamaynta uu maanka ku leeyahay.
  2. Ka fogow waxyaabaha maanka dooriya, dadka kalena ku caawi inay ka fogaadaan.
  3. Haddii aad ka shakido badeecad, talo diini ah oo khabiir ah raadso ka hor intaadan isticmaalin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.