Sahih al-Bukhari, xadiiska 4617
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ مَا كَانَ لَنَا خَمْرٌ غَيْرُ فَضِيخِكُمْ هَذَا الَّذِي تُسَمُّونَهُ الْفَضِيخَ. فَإِنِّي لَقَائِمٌ أَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَفُلاَنًا وَفُلاَنًا إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ وَهَلْ بَلَغَكُمُ الْخَبَرُ فَقَالُوا وَمَا ذَاكَ قَالَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ. قَالُوا أَهْرِقْ هَذِهِ الْقِلاَلَ يَا أَنَسُ. قَالَ فَمَا سَأَلُوا عَنْهَا وَلاَ رَاجَعُوهَا بَعْدَ خَبَرِ الرَّجُلِ.
Waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Ibnu Culeyyah, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Suhayb, wuxuu yiri: Anas bin Maalik — raḍiya Allāhu 'anhu — wuxuu yiri:
"Ma aanan lahayn khamri aan ahayn Fadikh-kan aad ugu yeertaan Fadikh. Anigoo taagan oo u waraabinaaya Abu Dalxa iyo hebel iyo hebel, ayaa nin yimid oo yiri: 'Ma idin soo gaartay warkii?' Waxay yiraahdeen: 'Waa maxay?' Wuxuu yiri: 'Khamriga waa la xarrimay.' Waxay yiraahdeen: 'Daadi weelashan, Anasow!'" Wuxuu yiri: "Markaas kadib waxba kama aysan weydiinin mana ay ku noqon warkii ninkaas dabadiis."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saxaabadu waxay daadiyeen cabitaankoodii timirta isla markii ay maqleen mamnuucidda.
Cabitaan laga sameeyo timirta; Anas wuxuu sheegay in tani ahayd cabitaankii ay waagaas isticmaali jireen.
Weelashii lagu kaydin jiray cabitaanka.
Culimadu waxay ka fahmeen in saxaabadu si degdeg ah u adeeceen mamnuucidda oo ay cabitaankii xaaraanta ahaa iska daadiyeen iyaga oo aan dib u dhigin. Werintani sidoo kale waxay muujinaysaa in la raaci karo war lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan xukun diini ah; marka hore ma aysan dalban sharaxaad ama daliil dheeraad ah. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi waxay mamnuucaan cabitaan kasta oo maanka dooriya, ha laga sameeyo timir ama wax kale.
- Marka xukun diini ah oo lagu kalsoonaan karo uu caddaado, ha dib u dhigin adeeciddiisa.
- Haddii aad shaki ka qabto waxa mamnuuciddu ka dhigan tahay, xaqiiji oo qof aqoon leh weydii.
- Ka tag waxa xaaraanta ah, xataa haddii aad la qabsatay.
Werintani waxay sheegaysaa in dad qaarkood ay cabbeen ka hor mamnuucidda, dabadeedna ay ku dhinteen Uxud; waxay caddaynaysaa kala horreynta dhacdooyinka ku saabsan mamnuucidda.
Sahih al-Bukhari · #4619 (Sahih)Cumar wuxuu ka warramayaa sida warka mamnuucidda loo shaaciyey, taas oo la xiriirta warkii ay heleen Anas iyo dadkii la socday.
40 Hadith van an-Nawawi · #9 (Sahih)Nabigu ﷺ wuxuu ku barayaa in laga fogaado waxa uu mamnuuco; tani waxay la jaanqaadaysaa falcelintii degdegga ahayd ee saxaabada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.