Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4646

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏{‏إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لاَ يَعْقِلُونَ‏}‏ قَالَ هُمْ نَفَرٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Yuusuf, waxaa nooga warramay Warqaa’, oo ka weriyey Ibnu Abii Najiix, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas: {

“Xaqiiqdii, kuwa ugu xun xoolaha agta Alle waa kuwa dhego la’ ee carrab la’ ee aan wax garaneynin.”} Wuxuu yiri: Iyagu waa koox ka mid ah Banii Cabdi-d-Daar.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu erayada aayadda ku fasiray inay dhaliil u yihiin rag ka tirsanaa Banu Cabd ad-Daar.

Erayada adag oo la sharxay
Banu Cabd ad-Daar

Qabiil ka tirsanaa Quraysh oo Maka joogay; Ibn Cabbaas wuxuu fasiraaddan ku dabaqay kooxdan.

dhagoolayaasha iyo kuwa carrabka la’

Tusaale sarbeeb ah oo tilmaamaya dadka aan runta qaadan oo aan uga jawaabin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennadii Qur’aanka ee hore waxay xuseen fasiraadda Ibn Cabbaas inay aayadda ku dabaqayso rag ka tirsanaa Banu Cabd ad-Daar. Hadalku wuxuu cambaaraynayaa in si ula kac ah aan loo adeegsan maqalka, hadalka iyo caqliga si loo garto hanuunka; ma aha hadal guud oo ku saabsan dadka qaba naafo maqal ama hadal.

Casharrada maanta
  1. Si feejigan u dhegayso waanada, si daacad ahna u baar inay runta kuu horseedayso.
  2. Caqligaaga u adeegso inaad rumaysadkaaga iyo doorashooyinkaaga ku miisaanto caddaalad iyo hanuun.
  3. Si taxaddar leh u hadal markaad aragto dulmi ama baadi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.