Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4749

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها – ‏{‏وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ‏}‏ قَالَتْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ ابْنُ سَلُولَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Nucaym, waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Macmar, isna ka soo xigtay Al-Zuhriy, isna ka soo xigtay Curwah, isna ka soo xigtay Caa’ishah — raḍiya Allāhu canhaa — markii la akhriyey aayadda {Kii qaatay qaybta ugu weyn ee dembigaas}, waxay tidhi: Waa Cabdullaahi bin Ubayy bin Saluul.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caa’isha waxay tilmaamaysaa Ibn Ubayy inuu ahaa qofka ugu weyn ee masuulka ka ahaa faafinta aflagaaddada.

Erayada adag oo la sharxay
Qofkii qaybta ugu weyn ku lahaa arrintaas

Qofka, sida ku cad aayadda, kaalinta ugu weyn ka qaatay faafinta aflagaaddada.

Aflagaaddo

Eedayn culus oo aan sal lahayn, taas oo dhaawacda sharafta iyo sumcadda qofka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennadii hore waxay hadalka Caa’isha ku xidhaan Qur’aanka 24:11, waxayna sheegaan in Cabdullaahi ibn Ubayy uu ahaa qofkii qaybta ugu weyn ku lahaa faafinta aflagaaddada. Waxay adkeeyaan in aayaddu aanay dhammaan dadkii ku lug lahaa isku darayn: kaalinta iyo mas’uuliyadda qof kastaa way kala duwan yihiin. Werintani waxay caddaynaysaa in Caa’isha lafteedu sharraxayso aayaddan Qur’aanka.

Casharrada maanta
  1. Ha sii faafin eedayn ilaa aad xaqiiqadeeda hubiso.
  2. Ha xoojin warar xan ah adigoo ku celcelinaya ama ka qayb qaadanaya faafintooda.
  3. Difaac sharafta qofka marka eedo aan sal lahayn laga faafinayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.