Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4931

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا‏.‏ وَعَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، مِثْلَهُ‏.‏ وَتَابَعَهُ أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ،‏.‏ وَقَالَ حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَسُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ،‏.‏ قَالَ يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ،‏.‏ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdah binu Cabdullaahi, waxaa noo sheegay Yaxye binu Aadam, oo ka weriyey Israa’iil, oo ka weriyey Mansuur, sidan oo kale. Oo Israa’iil waxa uu ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Calqamah, oo ka weriyey Cabdullaahi, mid la mid ah. Waxaa raacay Aswad binu Caamir oo ka weriyey Israa’iil. Xafsin, Abuu Mucawiyah iyo Sulaymaan binu Qarm-na waxay yidhaahdeen: Al-Acmash oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Al-Aswad. Yaxye binu Xammaad wuxuu yidhi: Waxaa noo sheegay Abuu Cawaanah, oo ka weriyey Mughiirah, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Calqamah, oo ka weriyey Cabdullaahi. Ibnu Isxaaq-na wuxuu yidhi: Cabdirraxmaan binu Al-Aswad oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cabdullaahi.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Bukhaari wuxuu isbarbar dhigaa silsiladaha werinta ee isla tafsiirka Ibnu Mascuud.

Erayada adag oo la sharxay
silsiladda werinta

Taxanaha weriyeyaasha warka isu soo gudbiyay.

isaguna sidaas ayuu u weriyay

Weriyaha kale wuxuu isla warkii ku soo gudbiyay waddo la mid ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadda xadiisku waxay dhowrkan waddo u arkaan tusaale muujinaya isbarbardhig iyo diiwaangelin taxaddar leh oo werinnada ah. Kala duwanaanshaha silsiladuhu wuxuu caawiyaa in la ogaado sida warka loo soo tebiyay; qoraalkani laftiisu ma bixinayo tafsiir nuxur leh oo aayadaha ah.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiis baranayso, qor qoraalka oo keliya ma aha, ee sidoo kale qor cidda werisay.
  2. Isbarbar dhig waddooyinka kala duwan ee werinta ka hor intaadan hadal u nisbayn Nabi ﷺ.
  3. Kala saar xuska kala duwanaanshaha silsiladaha iyo tafsiirka nuxurka aayad Qur'aan ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.