Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4932

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ قَالَ كُنَّا نَرْفَعُ الْخَشَبَ بِقَصَرٍ ثَلاَثَةَ أَذْرُعٍ أَوْ أَقَلَّ، فَنَرْفَعُهُ لِلشِّتَاءِ فَنُسَمِّيهِ الْقَصَرَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa laga wariyey Ibnu Cabbaas: 'Runtii, iyadu (Jahannamo) waxay tuurtaa dhimbilo waaweyn oo u eg Qasr.' Wuxuu yiri: 'Waxaan soo uruurin jirnay alwaax qaab logag ah, oo dhererkoodu yahay saddex dhudhun ama ka yar, si aan ugu shidanno xilliga qaboobaha, waxaanan alwaaxaas u yaqiinnay Qasr.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu sheegay in dhimbiilaha Naartu u waaweyn yihiin sida qasriyo.

Erayada adag oo la sharxay
dhimbiilo

Qurubyo kulul oo dabka ka firdha.

qasr

Eray uu Ibnu Cabbaas halkan ku tilmaamayo jirriddo waaweyn, dhererkooduna yahay qiyaastii saddex dhudhun ama ka yar.

dhudhun

Halbeeg dherer oo qadiimi ah, qiyaastii la eg dhererka cududda hore.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennadii hore waxay sharaxaadda Ibnu Cabbaas ku xidhiidhiyaan aayadaha Qur’aanka ee dhimbiilaha Naarta ku tilmaama kuwo waaweyn sida qasr. Xusuusintiisa jirridaha waaweyn waxay caddaynaysaa sawirka erayga ee luqadda Carabiga: isbarbardhiggu wuxuu muujinayaa baaxadda aadka u weyn ee dhimbiilaha. Werintani ma dejinayso xukun sharci oo madax-bannaan, balse waxay caddaynaysaa macnaha Qur’aanka oo xoojinaysaa halista Aakhiro.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u akhri tilmaamaha Aakhiro, digniintoodana ka fiirso.
  2. La tasho tafsiir lagu kalsoon yahay si erayada iyo sawirrada loogu fahmo macnahooda guud.
  3. Xusuusta Naartu ha kugu dhiirrigeliso toobad, salaad iyo camal wanaagsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.