Sahih al-Bukhari, xadiiska 497
Waxaa weriyey Salama ibn al-Akwa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Salama
- 1Al‑Makkiwuxuu u sheegay al‑Bukhariالْمَكِّيُّ
- 2Yazid ibn Abu Ubaydيَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ
- 3Salamaسَلَمَةَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ كَانَ جِدَارُ الْمَسْجِدِ عِنْدَ الْمِنْبَرِ مَا كَادَتِ الشَّاةُ تَجُوزُهَا.
Salama wuxuu yiri: Masaafada u dhaxaysa derbiga masaajidka iyo mimbarkeeda waxay ahayd mid aad u yar oo aan xitaa idi si fudud u dhex mari karin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Meeshaanta yar ee u dhexaysay gidaarka masaajidka iyo minbarku waxay muujinaysaa fudaydka masaajidka.
Meesha uu imaamku ka jeediyo khudbadda Jimcaha.
Culimadu waxay tilmaantan ka fahmeen in masaajidka Nebiga ﷺ si fudud loo qalabeeyay, isla markaana booska u dhexeeya gidaarka iyo minbarku koobnaa. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa qaabka loo habeeyay masaajidka; mana dejinayo cabbir go'an oo masaajidyada loo sameeyo.
- Goobta salaadda u habeey si fudud oo ku jihaysan cibaadada.
- Masaajidka si wax-ku-ool ah u habeey, adigoo siinaya dadka tukanaya meel ku filan kana fogaanaya qurxin aan loo baahnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.