Sahih al-Bukhari, xadiiska 498
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُرْكَزُ لَهُ الْحَرْبَةُ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا.
Waxaa nooga warramay Musaddad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya, kaasoona ka weriyey Cubaydullaah, waxaana ii sheegay Naafic, oo ka weriyey Cabdullaahi, in Nebiga ﷺ uu dhulka ku aasi jiray waran (Xarba) dabadeedna uu xaggiisa u tukan jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu hortiisa dhigay waran gaaban oo u noqday sutrah marka uu tukanayay.
Waran gaaban oo la dhigo qofka tukanaya hortiisa si uu xannibaad ugu noqdo.
Shay ama xannibaad la hor dhigo qofka tukanaya si loo qeexo goobtiisa salaadda.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in la jecel yahay in qofku sutrah hor dhigto marka uu tukanayo. Waranka gaabani wuxuu ahaa shay ku habboon; shay kale ayaa sidoo kale xannibaad noqon kara. Madhhabyadu waxay ka hadleen heerka xukunkeeda iyo sida loo adeegsado, balse sutrah la isticmaalo waxaa loo aqoonsan yahay edebta salaadda.
- Haddii ay kuu suurtagasho, dhig xannibaad ku habboon hortaa ka hor salaadda.
- Meeshaada salaadda nidaami, dareenkaagana ku jeedi salaadda.
Xadiiskani wuxuu sheegayaa masaafada yar ee u dhexaysay Nabiga ﷺ iyo gidaarka intuu tukanayay, sidaasna wuxuu caddaynayaa sida ay xannibaaddu ugu dhowayd.
Sahih al-Bukhari · #499 (Sahih)Xadiiskani sidoo kale wuxuu sheegayaa in waran la dhigi jiray Nabiga ﷺ hortiisa marka uu tukanayay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.