Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4976

Waxaa weriyey Ubayy ibn Ka'b. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ubayy ibn Ka'b

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، وَعَبْدَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ سَأَلْتُ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ، فَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ قِيلَ لِي فَقُلْتُ فَنَحْنُ نَقُولُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tarjumaad

Zirr bin Hubaish wuxuu yiri: Waxaan weydiiyay Ubayy bin Ka'b labada Mu'awwidhatayn (Suuradaha lagu magangalo Allah). Wuxuu yiri:

"Waxaan weydiiyay Rasûlullah ﷺ iyaga, wuxuuna yiri: 'Waa la ii akhriyay aniguna waan akhriyay.' Sidaas darteed, waxaan leenahay sida uu yiri Rasûlullah ﷺ."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ubayy wuxuu xaqiijinayaa in Al-Mu'awwidhatayn ay ka mid yihiin Qur'aanka.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Mu'awwidhatayn

Labada suuradood ee mu'minku Allah magangelyo kaga doonto: Suurat Al-Falaq iyo Suurat An-Naas.

Waa la iigu akhriyey

Nebiga ﷺ wuxuu xaqiijiyey in suuradahan loo waxyooday oo ay ka mid yihiin Qur'aanka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Al-Falaq iyo An-Naas ay yihiin suurado Qur'aan ah, isla markaana Nebiga ﷺ xaqiijiyey meesha ay kaga jiraan. Ubayy wuxuu raacay xaqiijinta Nebiga oo wuu tebiyey; werintani sal uma siinayso in suuradahan laga saaro Qur'aanka.

Casharrada maanta
  1. Baro Al-Falaq iyo An-Naas, una akhri si feejigan iyagoo ah ducooyin lagu baryayo ilaalinta Allah.
  2. Sheegashooyinka ku saabsan waxa Qur'aanka ka mid ah ku salee werinno la isku hallayn karo, si taxaddar lehna u gudbi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.