Sahih al-Bukhari, xadiiska 499
Waxaa weriyey Abu Juhaifa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Juhaifa
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَاجِرَةِ، فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَصَلَّى بِنَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ، وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ يَمُرُّونَ مِنْ وَرَائِهَا.
Waxaa nooga warramay Aadam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cawn bin Abii Juxayfah, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay aabbahay oo leh:
"Rasuulka Allah ﷺ ayaa duhurkii noo soo baxay, waxaana loo keenay biyo uu ku weyseysto. Markaasuu weyseystay oo wuxuu nagu tukaday salaadda Duhur iyo Casir, isagoo ay hortiisa taagan tahay gaashaan yar (canazah), dumarka iyo dameerkuna waxay ka marayeen gadaashiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday iyadoo sootra hortiisa taal, dad iyo dameerro na ay gadaasheeda marayeen.
Dhaqidda cibaadada ah ee qofka Muslimka ahi sameeyo ka hor salaadda.
Shay la hor dhigo qofka tukanaya si uu u noqdo xuduud muuqata.
Ul dhuuban ama waran halkan Nabi ﷺ hortiisa loogu taagay sootra ahaan.
Culimada waxay dhacdadan ka soo qaataan in ay wanaagsan tahay in sootra la hor dhigo marka la tukanayo. Dadkii marayay waxay ka gudbayeen gadaasha sootra; tani waxay muujinaysaa kala soocidda u dhexaysa meesha qofka tukanaya hortiisa taal iyo marinka ka dambeeya. Madh-habyadu siyaabo kala duwan ayay uga hadlaan xeerarka saxda ah iyo cawaaqibta ka dhalata in qof laga hor maro isagoo tukanaya, balse werintani waxay muujinaysaa in dad iyo xayawaan ay gadaasha sootra mari kareen iyaga oo aan salaadda carqaladayn.
- Markaad kaligaa tukanayso ama aad dadka salaad u hor kacayso, dhig sootra ku habboon hortaada.
- Tixgeli in meesha sootra ka dambaysa ay dadka kale u tahay marin.
- Hubi inaad weyso qaadato ka hor intaadan salaadda bilaabin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.