Sahih al-Bukhari, xadiiska 4998
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Khalid ibn Yazidwuxuu u sheegay al‑Bukhariخَالِدُ بْنُ يَزِيدَ
- 2Abu Bakrأَبُو بَكْرٍ
- 3Abu Hasinأَبِي حَصِينٍ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ يَعْرِضُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْقُرْآنَ كُلَّ عَامٍ مَرَّةً، فَعَرَضَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ فِي الْعَامِ الَّذِي قُبِضَ، وَكَانَ يَعْتَكِفُ كُلَّ عَامٍ عَشْرًا فَاعْتَكَفَ عِشْرِينَ فِي الْعَامِ الَّذِي قُبِضَ {فِيهِ}
Waxaa nooga warramay Khaalid bin Yaziid, waxaa nooga warramay Abuu Bakar, oo ka weriyey Abuu Xuseyn, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaas oo yiri: Jibriil wuxuu Nabiga ﷺ la aqriyi jiray Qur’aanka sanad walba hal mar, laakiin sanadkii uu geeriyooday wuxuu la aqriyey laba jeer. Nabigu ﷺ wuxuu caado u lahaa inuu Ictikaaf sameeyo toban maalmood sanad walba, laakiin sanadkii uu geeriyooday wuxuu Ictikaaf sameeyey labaatan maalmood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jibriil wuxuu Qur’aanka kula celceliyay Nebiga ﷺ laba jeer sannadkiisii ugu dambeeyay.
Waa muddo cibaado iyo go’doon ah oo masaajidka lagu qaato, badanaa maalmaha ugu dambeeya ee Ramadaan.
Jibriil iyo Nebigu ﷺ waxay isla akhrin jireen oo ku celcelin jireen Qur’aanka.
Culimadu waxay u arkaan dib-u-eegista sannadlaha ah inay muujinayso daryeelka lagu ilaalinayay Qur’aanka si sax ah, loona gudbinayay. In Jibriil iyo Nebigu ﷺ ay sidaas sameeyeen laba jeer sannadkii ugu dambeeyay, mufassiriintii hore waxay ku xidhiidhiyaan muhiimadda gaarka ah ee sannadkaas. Xadiisku sidoo kale wuxuu muujinayaa in ictikaafka Ramadaan uu ahaa dhaqan sugan oo Nebiga ﷺ ah; muddada caadiga ahi waxay ahayd toban maalmood, halka sannadkaas ugu dambeeyay uu joogay labaatan maalmood.
- Ramadaanka u qorshee waqtiyo joogto ah oo aad Qur’aanka si feejigan u akhrido una celceliso.
- Waqti u samee go’doon iyo cibaado, xataa haddii aadan awoodin inaad muddada ictikaafka oo dhan gasho.
- Ku celceli waxa aad baratay, akhriskaagana la hubi qof Qur’aanka si fiican u yaqaan.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa waxyiga iyo ilaalinta Qur’aanka, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka duruufaha dib-u-eegista sannadlaha ah.
Sahih al-Bukhari · #4981 (Sahih)Xadiiskan Abuu Hurayra laga weriyay wuxuu ka hadlayaa fadliga Qur’aanka, wuxuuna la jaanqaadayaa mawduuca akhriska iyo ku celcelintiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.