Sahih al-Bukhari, xadiiska 4999
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Masruq
- 1Hafs ibn Umarwuxuu u sheegay al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 5Masruqمَسْرُوقٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، ذَكَرَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " خُذُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَسَالِمٍ وَمُعَاذٍ وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ ".
Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Shucbah, ka soo xigtay Camar, ka soo xigtay Ibraahiim, ka soo xigtay Masruuq: Cabdullaahi binu Camar wuxuu xusay Cabdullaahi binu Mascuud wuxuuna yiri, 'Weligay waan jeclaan doonaa ninkan, maxaa yeelay waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh:
"Ka qaata Qur'aanka afar qof: Cabdullaahi binu Mascuud, Saalim, MucAAD iyo Ubayy binu Kacab."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu magacaabay afar macallin oo lagu kalsoon yahay si Qur’aanka looga barto.
Qiraa’ada iyo aqoonta Qur’aanka si toos ah uga bar macallimiin aqoon leh oo lagu kalsoon yahay.
Wuxuu ahaa saxaabi Nabiga ﷺ, waxaana lagu yaqaanay aqoontiisa Qur’aanka.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in aqoonta Qur’aanka si taxaddar leh loogu gudbiyo macallimiin lagu kalsoon yahay. Saxaabada la magacaabay waxay ku xeeldheeraayeen qiraa’ada iyo baridda; taladani macnaheedu ma aha in iyaga oo keliya loo oggolaa inay Qur’aanka baraan. Cabdullaahi ibn Camr wuxuu sidoo kale muujiyey jacaylka uu u qabay Cabdullaahi ibn Mascuud, maadaama uu lahaa fadli gaar ah, Nabiguna ﷺ ammaanay.
- Qur’aanka ku baro hagidda macallin aqoon leh oo lagu kalsoon yahay.
- Aqoonso aqoonta gaarka ah ee dadka kale, una muuji qaddarin mudnaantooda.
- Aqoonta Qur’aanka si taxaddar leh u gudbi, qiraa’adaadana la hubi macallimiin aqoon u leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.