Sahih al-Bukhari, xadiiska 5013
Waxaa weriyey Abu Said al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Said al-Khudri
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَمِعَ رَجُلاً، يَقْرَأُ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ".
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa noo sheegay Maalik, laga soo xigtay Cabdirraxmaan bin Cabdullaahi bin Cabdirraxmaan bin Abii Sacṣacah, laga soo xigtay aabbihii, laga soo xigtay Abuu Saciid Al-Khudriy, in nin uu maqlay nin akhrinaya {Qul Huwallaahu Axad} isagoo ku celcelinaya. Markii waagu beryay ayuu u yimid Rasuulka Alle ﷺ wuxuuna uga warramay arrintaas, iyadoo ninku u arkayay inaysan ku filnayn. Markaas ayuu Rasuulka Alle ﷺ yiri:
"Waan ku dhaartay Kan naftaydu gacantiisa ku jirta, waxay la mid tahay saddex meelood oo meel ka mid ah Qur'aanka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Suuratul Ikhlaas waxay ajar ahaan la mid tahay saddex meelood meel Qur’aanka.
Waa suuradda 112aad ee Qur’aanka, waxayna adkaynaysaa midnimada iyo sifooyinka gaarka ah ee Alle.
Tani waxay tilmaamaysaa fadligeeda gaarka ah; culimadu waxay ku fasireen iyadoo la eegayo farriinteeda aasaasiga ah ee ku saabsan Alle.
Culimo hore sida Ibnu Xajar waxay sharxeen in Qur’aanku ka hadlayo mawduucyo ay ka mid yihiin sifooyinka Alle, amarrada iyo qisaska. Suuratul Ikhlaas waxay ka hadlaysaa midnimada iyo sifooyinka Alle, sidaas darteedna waxay leedahay fadligan gaarka ah. Taas macnaheedu ma aha inay Qur’aanka intiisa kale ku beddelayso dhammaan waxyaabaha uu ka kooban yahay ama axkaamta wax ku oolka ah. Werintani waxay dhiirrigelinaysaa in marar badan la akhriyo, balse ma cayimayso tiro waajib ah.
- Maalin kasta waqti u yeel inaad Suuratul Ikhlaas si feejigan u akhrido oo aad farriinteeda uga fiirsato.
- Ku qiimee suuradaha gaagaaban macnahooda iyo fadligooda, adigoon u qaadan inay beddelayaan Qur’aanka intiisa kale.
- La wadaag aqoonta ku saabsan fadliga akhriska, kuna salee werinno lagu kalsoon yahay.
Werintan uu soo weriyey Abuu Saciid al-Khudri waxay iyaduna sheegaysaa in Suuratul Ikhlaas la mid tahay saddex meelood meel Qur’aanka.
Sahih al-Bukhari · #5015 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa ajarka gaarka ah ee akhrinta Qur’aanka, wuxuuna la jaanqaadayaa dhiirrigelinta akhrintiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.