Guurka iyo Arooska · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5089

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka iyo Arooska
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ لَعَلَّكِ أَرَدْتِ الْحَجَّ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ وَاللَّهِ لاَ أَجِدُنِي إِلاَّ وَجِعَةً‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ حُجِّي وَاشْتَرِطِي، قُولِي اللَّهُمَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي ‏"‏‏.‏ وَكَانَتْ تَحْتَ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubayd bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Abuu Usaamah, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa u galay Dubaa bint Az-Zubayr wuxuuna ku yiri:

"Malaha waxaad doonaysay Xajka." Waxay tiri: "Wallahi, ma dareemayo wax aan xanuun ahayn." Wuxuu ku yiri: "Xaji oo shardi dhigo, dheh: 'Allahayow, meesha aan ka baxayo Ixraamku waa halka aad igu xannibtay.'" Waxayna qabtay Al-Miqdaad bin Al-Aswad.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof jirro darteed u dhammaystiri kari waaya Xajka wuxuu shardi ku dari karaa marka uu xaramka gelayo.

Asalka iyo sababta

Caa’isha waxay werisay in Nebigu ﷺ uu weydiiyay Dubaa bint az-Zubayr inay doonayso inay Xajka gudato. Waxay sheegtay inay xanuunsan tahay; markaas ayuu baray inay shardi ku dhawaaqdo marka ay xaramka gelayso.

Erayada adag oo la sharxay
Ixraam

Xaaladda cibaadada ee xaajigu galo si uu u guto Xajka ama Cumrada.

Shardi ku darid

Marka la gelayo ixraamka in la sheego in xaajigu dhamayn karo cibaadada haddii caqabad hor istaagto.

Meesha aan ixraamka ku dhamaynayo

Meesha uu xaajigu kaga baxayo xaaladda ixraamka haddii caqabad darteed u sii socon kari waayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in xaajigu marka uu ixraamka gelayo shardi sheegi karo haddii jirro ama caqabad kale ay ka hor istaagto dhammaystirka cibaadada. Qofka shardi sidaas ah dhigtay wuxuu ixraamka ka bixi karaa marka caqabadda uu sheegay timaaddo. Mad-habyadu waxay fiqigooda kaga hadlaan cawaaqibta saxda ah iyo waajibaadka iman kara; xadiiskuna si toos ah ayuu u caddaynayaa bannaanida shardigan.

Casharrada maanta
  1. Ka hor Xajka kala tasho khabiir caqabadaha caafimaad, oo shardiga la farayna ku dar waqtigiisa saxda ah.
  2. Shardiga ku dhawaaq marka aad ixraamka gelayso; waxaa loogu talagalay caqabad dhab ahaan kaa hor istaagta gudashada cibaadada.
  3. Haddii aad ka shakido cawaaqibta ka bixidda ixraamka, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.