Guurka iyo Arooska · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5112

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka iyo Arooska
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشِّغَارِ، وَالشِّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ الآخَرُ ابْنَتَهُ، لَيْسَ بَيْنَهُمَا صَدَاقٌ‏.‏

Tarjumaad

Ibnu Cumar (rc) wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay Shighaar-ka. Shighaar-ku waa in nin uu gabadhiisa u guuriyo nin kale, iyadoo shardi looga dhigayo in ninka kalena uu gabadhiisa u guuriyo ninka hore, iyadoon la dhex dhigin Mahr (meher).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay guurka isdhaafsiga ah ee aan meher lagu cayimin.

Erayada adag oo la sharxay
Shighaar

Guur isdhaafsi ah oo laba nin midba kan kale gabadhiisa u guuriyo, guurka midkoodna uu shardi uga dhigo kan kale.

Meher

Hantida guurka ee haweeneyda xaqa u leedahay.

Sadaaq

Magac kale oo loo yaqaan meherka, hantida guurka ee haweeneyda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay xadiiskan ka fahmeen in shighaarku xaaraan yahay, sababtoo ah wuxuu guurka haweenka isku xiraa, wuxuuna dayacaa xaqooda ah inay yeeshaan meher u gaar ah. Afarta mad-hab ee Sunnigu way ku kala duwan yihiin cawaaqibta sharci ee ka dhalata haddii guurkaas la galo, hase yeeshee dhammaantood waxay aqoonsan yihiin mamnuucidda qaabka halkan lagu tilmaamay. Meherku waa xaq ay haweeneydu leedahay, mana aha in loo adeegsado wax isdhaafsi ah oo dhex mara wali-geeda iyo nin kale.

Casharrada maanta
  1. Marka guur la galayo, si cad u cayima meherka oo u aqoonsada xaq ay haweeneydu leedahay, ee ha ka dhigin wax qoysasku isku dhaafsadaan.
  2. Shuruudaha guurka si furan ugala hadla lammaanaha mustaqbalka, una ixtiraama xuquuqdooda gaarka ah.
  3. Haddii aad ka shakido saxnaanta guur la galay, talo ka raadso caalim aqoon u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.